Sie sind eine der wenigen Ärztinnen, die ich hier gesehen habe. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من بين نساء قليلات من الأطباء رأيتهنّ هنا. |
Sie sind eine der klügsten, engagiertesten, nervtötendsten Polizisten in meiner Abteilung. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من أذكى الضباط ، وأكثرهم إجتهاداَ وأكثرهم إزعاجاً بقسمى |
Sie sind eine der besten Lügnerinnen, die ich je getroffen habe und das will was heißen. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من أفضل الكاذبين الذين قابلتهم في حياتي على الإطلاق وهذا يثبت شيئًا |
Sie sind eine der bezauberndsten Frauen, die ich je in meinem Leben gesehen habe. | Open Subtitles | أنت واحدة من أكثر النساء سحراً التى شاهدتهم فى حياتى |
Sie sind eine der gepriesenen letzten Fünf, und als solche fällt Ihr Wort unter Zylonen ins Gewicht, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت واحدة من الخمسة النهائيون , ولهذا سيصغى السيلونز لكِ , أليس كذلك؟ |
Sie sind eine der genialsten Anwältinnen, die ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أنت واحدة من أبرع المحامين الذين قابلتهم في حياتي |
Sie sind eine der Hexen. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من الساحرات! |
Sie sind eine der schönsten Frauen, die ich jemals gesehen habe. | Open Subtitles | أنت واحدة من أجمل النساء ليس لك مثيل. |