| - Sind Sie so weit? | Open Subtitles | أريد أن أخرج من هنا أنت مستعد ؟ |
| Sind Sie so weit, Sir? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا سيدى ؟ |
| Wenn Sie so weit sind, dass Sie eine eigene Wohnung mieten möchten, rufen Sie mich an. | Open Subtitles | حَسناً، متى أنت مستعدّ لشُقَّتِكَ الخاصةِ، الذي لا أنت خابرْني؟ |
| Wenn Sie so weit sind, arrangieren wir ein paar Gespräche. | Open Subtitles | ومتى أنت مستعدّ... نحن سنبدأ بعض مقابلات الشغل. |
| - Sind Sie so weit? | Open Subtitles | -هل أنتِ مستعدة ؟ -نعم |
| "Amelia, sind Sie so weit?" | Open Subtitles | ـ (إيميليا) هل أنتِ مستعدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 