| Sie standen beide bei der Tiefkühlware. | Open Subtitles | لقد كانا بجانب مبرد المشروبات. |
| Sie standen sich nahe, die beiden Cousins. | Open Subtitles | لقد كانا مقرين أبناء العم |
| Sie standen sich nahe. | Open Subtitles | لقد كانا مقربين لبعض |
| Sie standen ungefähr 40 Schritte voneinander entfernt. Es war kein Spiel. | Open Subtitles | لقد وقفوا على بعد 40 خطوة من بعضهم البعض لم تكن لعبة |
| Sie standen still, während ein böser Mann ihre Welt zerstörte. | Open Subtitles | وقفوا ساكتين بينما رجل شرير دمر عالمهم |
| Sie standen sich nahe, wissen Sie? | Open Subtitles | لقد كانا مقربين، أتعلم؟ |
| Sie standen sich nahe. | Open Subtitles | لقد كانا مقربان |
| - Sie standen sich nahe. - Meinst du das ernst? | Open Subtitles | لقد كانا مقربان - اانت جادة ؟ |
| Sie standen vor mir und trugen das verdammte Abzeichen von Pompeius. | Open Subtitles | لقد وقفوا أمامي ويحملون علامة (بومبي) |
| Und Sie standen wieder auf. | Open Subtitles | بعدها وقفوا مجددا... |
| Sie standen über mir ... | Open Subtitles | لقد وقفوا فوقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 