| Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wir haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء |
| Wir haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء |
| Stellen Sie sich einmal vor, Sie stehen auf einer Straße irgendwo in Amerika und ein Japaner kommt auf Sie zu und sagt: "Entschuldigung, wie heißt dieser Häuserblock?" | TED | إذاً، تخيل أنك تقف على شارع في أي مكان في أمريكا ويأتي رجل ياباني إليك ويقول، " من فضلك، ما هو أسم هذه الجادة ؟" |
| Sie stehen auf der TSA-Flugverbotsliste und Ihr Reisepass ist nicht mehr gültig. | Open Subtitles | أنت على قائمة حظر الطيران وجواز سفرك منتهي الصلاحية |
| Oder Sie stehen auf der Veranda und rauchen eine Packung Virginia Slims. | Open Subtitles | ربما كنتي تقفين على شرفة الشمس تدخنين علبة من فيرجينيا التنحيف |
| Entschuldigung, Sir, Sie stehen auf meinem Ärmel. | Open Subtitles | أعذرني، يا سيدي أنت تقف على ردائي |
| Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wie haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء |
| Wie haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | لقد تلقينا اشعاراً بكشفك انت في القائمة السوداء |
| Wir haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء |
| Wir haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء |
| Wir haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste. | Open Subtitles | لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء |
| (ÜBER FUNK) Der Spielzeugmann sagt: Sie stehen auf einer Druckplatte. | Open Subtitles | يقول (رجل الألعاب) أنك تقف على لوحة ضاغطة |
| Sie stehen auf einer Bombe. | Open Subtitles | أنك تقف على قنبلة |
| Sie stehen auf seiner Anrufliste. Es ist Alex Forest. | Open Subtitles | أنت على قائمة اتصال " أليكس فوريست " |
| Sie stehen auf der "gusseisernen Überwachungsliste". | Open Subtitles | أنت... أنت على قائمة الغطاء الحديدي، |
| Oder Sie stehen auf der Veranda und rauchen eine Packung Virginia Slims. | Open Subtitles | ربما كنتي تقفين على شرفة الشمس تدخنين علبة من فيرجينيا التنحيف |
| Sie stehen auf Bryces Jackett. | Open Subtitles | أنت تقف على سترة (برايس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 