"sie stehen auf" - Traduction Allemand en Arabe

• انت في
• انت الان في
• أنك تقف على
• أنت على قائمة
• كنتي تقفين على
• أنت تقف على

Wir haben einen Verbrannt-Vermerk über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste.
تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء

Wir haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste.
لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء

Stellen Sie sich einmal vor, Sie stehen auf einer Straße irgendwo in Amerika und ein Japaner kommt auf Sie zu und sagt: "Entschuldigung, wie heißt dieser Häuserblock?"
إذاً، تخيل أنك تقف على شارع في أي مكان في أمريكا ويأتي رجل ياباني إليك ويقول، " من فضلك، ما هو أسم هذه الجادة ؟"

Sie stehen auf der TSA-Flugverbotsliste und Ihr Reisepass ist nicht mehr gültig.
أنت على قائمة حظر الطيران وجواز سفرك منتهي الصلاحية

Oder Sie stehen auf der Veranda und rauchen eine Packung Virginia Slims.
ربما كنتي تقفين على شرفة الشمس تدخنين علبة من فيرجينيا التنحيف

Entschuldigung, Sir, Sie stehen auf meinem Ärmel.
أعذرني، يا سيدي أنت تقف على ردائي

Wie haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste.
تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء

Wie haben eine Burn Notice über Sie. Sie stehen auf der schwarzen Liste.
لقد تلقينا اشعاراً بكشفك انت في القائمة السوداء

(ÜBER FUNK) Der Spielzeugmann sagt: Sie stehen auf einer Druckplatte.
يقول (رجل الألعاب) أنك تقف على لوحة ضاغطة

Sie stehen auf einer Bombe.
أنك تقف على قنبلة

Sie stehen auf seiner Anrufliste. Es ist Alex Forest.
أنت على قائمة اتصال " أليكس فوريست "

Sie stehen auf der "gusseisernen Überwachungsliste".
أنت... أنت على قائمة الغطاء الحديدي،

Sie stehen auf Bryces Jackett.
أنت تقف على سترة (برايس)