"sie um" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للدفاع عنهم
• سيتوسلون
• سوف أقتلها
• تطلب منها
• تطلب منهم
• توسلت للحصول على
• حرمتهم
• قسموا أوراق اللعب من
• أطلق النار عليها
• أدراجك

Cameron, ein umprogrammierter Terminator, der sie um jeden Preis beschützen soll.
(كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن

In Bedrängnis bitten sie um Frieden, und wir kriegen die Mädchen wieder.
حين يضيق عليهم الخناق، سيتوسلون السلام سنستعيد الفتاتين

- Rufe ich nicht an? - Bringe ich sie um.
وماذا أذا لم أتصل بكى سوف أقتلها فى كلا الحالتين

Du könntest sie um einen Wirbelsäulennerv bitten. Sie hat keinen Grund ihn zu geben.
يمكنك أن تطلب منها نسيج العصب - ليس لديها سبب لتعطيني إياه -

Oder fragen Sie sie, um mit Ihnen zu bewegen. Aber ich bin mir nicht sicher. Chandler?
او تطلب منهم الانتقال لكني لست متأكدة تشاندلر؟

Denn das ist nicht das, was sie uns glauben ließen, als sie um fünfzigtausend Dollar in Form von Spenden gebettelt haben.
لان هذا ليس ما أملتنا به حينما توسلت للحصول على 50 ألف دولار من التبرعات

Ich trete gerne vor sie, schließlich habe ich sie um meinen Tod gebracht.
... بعد أن حرمتهم من بهجة موتـي أقل ما بوسعـي هو أسمح لهم برؤيتي حياً

Ihr zufolge haben sie um ihn gelost.
و قالت أنهم قد قسموا أوراق اللعب من أجله

Bei der kleinsten Bewegung legst du sie um!
لو تحركت أطلق النار عليها

Wenn's die Ree sind, drehen sie um, und wir treffen uns wieder hier.
إن كانت أثار للهنود عُد أدراجك وقابلني هنا

Cameron, ein umprogrammierter Terminator, der sie um jeden Preis beschützen soll.
كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة) برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن

Scheiße. Ich bringe sie um. Wenn wir den Flug verpassen, fliegen wir Holzklasse.
سوف أقتلها, إذا فاتتنا الرحلة سنعود الى الوطن بالحافلة

Ok, aber du musst sie um Verzeihung bitten, bevor du sie um Hilfe bitten kannst.
و لكن عليك أن تطلب منها أن تسامحك قبل أن تتمكن من طلب المساعدة منها

Du bittest sie um einen unmöglichen Gefallen und sie setzt sich dennoch für dich ein.
تطلب منهم عمل شيء مستحيل، ويفعلونه لأجلك.

Aber das haben Sie gesagt, als sie um eine Spende von 50000$ gebettelt haben.
لان هذا ليس ما أملتنا به حينما توسلت للحصول على 50 ألف دولار من التبرعات

Ein Detail der vielen Regeln brachte sie um den Sieg.
لكن تفصيلة صغيرة من القواعد العديدة المنظمة للسباق حرمتهم من تحقيق الإنتصار...

Was würden Sie sagen, wenn ich sage, dass sie um ihn gespielt haben?
ماذا قد تقولين لو أخبرتك... أنهم قسموا أوراق اللعب من أجله؟

Drehen sie um. Wir werden Ihnen helfen.
التف وعد أدراجك سنقوم بمساعدتك