"sie wohnt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنها تعيش
• انها تعيش
• إنها تسكن
• هي تعيش
• تقطن
• إنها تقيم
• هل تعيش
• إنها تمكث
• أنها تعيش
• وهي تعيش
• انها تسكن
• وتقيم
• تَعِيشُ
• تُقيم

- Sie wohnt im Wald. - Leben im Wald viele Affen?
إنها تعيش في الغابة أتعيش قرود كثيرة في الغابة ؟

Sie wohnt in New York, aber sie macht mit ihrer Familie Urlaub auf Bora Bora.
أتعرفين.. إنها تعيش في نيويورك ولكنها في أجازة مع عائلتها في بورابورا

Sie wohnt in Twin Peaks. In einer Sackgasse.
انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية

Sie wohnt in dem Appartement unter mir in Whitehaven Mansions.
إنها تسكن في الشقة التي أسفل شقتي في مبنى "وايتهايفن"

Das war meine Besorgung. Meine Frau hat geheiratet, Sie wohnt in der Vorstadt.
هذه هي المهمة التي رحلت من أجلها، لقد تزوجت زوجتي مجدداً، و هي تعيش الآن في الضواحي

Ich habe die Adressen der Studenten. Ich weiß, wo Sie wohnt.
انتظروا، إنّي أمتلك قائمة الفصل، و أنا أعرف أين تقطن

Von deiner lieben Mutter. Sie wohnt gerade bei uns im Hotel.
من أمك العزيزة، إنها تقيم بأحد فنادقنا، كضيفة علينا

Sie wohnt bei unserer Mutter, aber die weiss noch nichts.
إنها تعيش مع أمنا ولكنها لم تخبرها بعد بأى شئ

Das ist Willow. Sie wohnt eigentlich auch irgendwie hier.
هذه هي ويلو إنها تعيش هنا أيضاً نوعاً ما .في

Sie wohnt in dem Apartment, das sie hatte, als sie dachte, sie wäre ein Mensch.
إنها تعيش هنا فى تلك الشقة إنها من تعتقد أنها كانت بشرية

Sie wohnt gleich nebenan. Sagst du mir deinen Namen. Na, du hast dich wohl in deine Tanzpartnerin verguckt, was?
إنها تعيش بجوارنا هل لاحظت شريكتي كم هي جميلة؟

Sie wohnt in der Nachbarschaft. Eigentlich gleich die Straße runter.
إنها تعيش في الحي مباشرة عبر الشارع ، في الواقع

Sie wohnt in meiner Pension, und sie ist schrecklich.
إنها تعيش في منزل الإستضافة، وإنها فظيعة.

Er glaubt, Sie wohnt hier, was sie nicht tut, weil ich hier...
انه يظن انها تعيش هنا وهي لا تفعل لأني..

Sie wohnt irgendwo hier in Brooklyn.
أظن أني سمعت انها تعيش بمكان ما في بروكلين, لكني لا أعرف أين

Sie wohnt nebenan.
نعم سيدي، إنها تسكن بجوارنا

Sie wohnt da! Ja... ja... ich kenne sie.
هي تعيش هناك نعم، نعم ، نعم ، عرفتها

Komisch, Sie wohnt bei mir, aber ich höre das zum ersten Mal.
هذا مضحك ، إنها تقطن عندي وهذه أول مرة أسمع هذا القول

- Sie wohnt unten, ich oben.
إنها تقيم بالأسفل وأنا بالأعلى

Sie wohnt gar nicht hier, sie lebt überhaupt nicht in dieser Gegend.
هل تعيش في الحي ؟ لا أدري أشك بذلك لا تعيش هنا حتى

Sie wohnt im selben Motel wie King.
‫إنها تمكث في نفس النزل ‫الذي كان يسكن "كينغ" فيه.

Sie wohnt in Sugar Hill und hat noch eine Großmutter.
لولا أنها تعيش على التل و معها جدتها أيضا ً

Sie wohnt in einem der Häuser mit ihrem Vater Tony...
وهي تعيش هنا، في المنازل مع والدها، توني.

Sie wohnt 15 Kilometer von hier. Meine einzige Chance.
انها تسكن 10 اميال من هنا هذه فرصتى الوحيده

Sie wohnt bei Cousinen. Ich habe sie von einem Polizisten herbringen lassen.
وتقيم مع بعض أقاربها لقد أرسلتُ شرطيّاً لإحضارها

Finde raus, wo Sie wohnt, wo sie arbeitet... mit wem sie in den letzten drei Tagen Kontakt hatte.
إكتشفْ أين تَعِيشُ وتَعْملُ كُلّ شخص ُقابلُتة في الأيام الثلاثة الأخيرة.

Die wissen nicht, wo Sie wohnt.
إنهم عصافير إنهم لا يعرفون أين تُقيم