| - Siehst du diese drei Punkte? | Open Subtitles | نعم أترين هذه النقاط الثلاث هنا؟ |
| Siehst du diese Narben? | Open Subtitles | أترين هذه الندبات ؟ |
| - Ach ja? Siehst du diese Pistole? | Open Subtitles | ، أترى هذا المسدس، إنه يحوي 5 طلقات |
| Siehst du diese reizende junge Frau die dort in der ersten Reihe sitzt? | Open Subtitles | أترى هذه السيده الجميلة.. التي تجلس في الصف الأول هنا.. |
| Siehst du diese Erde? | Open Subtitles | هل ترين هذه الارض؟ |
| Siehst du diese Frau da drüben im Laborkittel? | Open Subtitles | هل ترى تلك المراة التي ترتدي المعطف الابيض؟ |
| Okay, hier kommt eine Realitätskontrolle: Siehst du diese Couch? | Open Subtitles | حسناً ، إليك الحقيقة ، أترى تلك الأريكة ؟ |
| Siehst du diese Wand? | Open Subtitles | أترين هذا الحائط؟ |
| Mr. Terrific, Siehst du diese Namen auf der Körperkamera? | Open Subtitles | سيد تريفيك ، هل ترى هذه الأسماء على كاميرات الجسم؟ |
| Siehst du diese Rohre? | Open Subtitles | أترين هذه الأنابيب؟ |
| Siehst du diese Samen ? | Open Subtitles | أترين هذه البذور ؟ |
| Siehst du diese Uhr? | Open Subtitles | أترين هذه الساعة؟ |
| Siehst du diese Fahne? | Open Subtitles | أترى هذا العلم , إنه يرفرف للعدالة |
| Er wird dich noch töten. Siehst du diese kleine Vene auf seiner Stirn? | Open Subtitles | أترى هذا الوريد الصغير في جبهته؟ |
| Nun, Siehst du diese kleinen braunen Flecke im Blut? | Open Subtitles | حسنا، أترى هذه البقع البينة في الدم؟ |
| Siehst du diese Puppen? | Open Subtitles | أترى هذه الجميلات؟ |
| Siehst du diese Frau? | Open Subtitles | هل ترين هذه المرأة ؟ |
| Siehst du diese Plaketten? | Open Subtitles | هل ترين هذه اللوحات النقوشة؟ |
| Siehst du diese Laternen und Altäre? | Open Subtitles | هل ترى تلك المصابيح و الهياكل ؟ |
| Sieh. Siehst du diese kleinen Nummern, die in ihrer Ellbogenbeuge geschrieben stehen? | Open Subtitles | انظر. أترى تلك الأرقام الصغيرة |
| Siehst du diese Knarre? | Open Subtitles | أترين هذا المسدس ؟ |
| Siehst du diese Frau? | Open Subtitles | هل ترى هذه الإمرأة ؟ إمرأة طيبه |
| Siehst du diese Typen? | Open Subtitles | أترين أولئك الأشخاص؟ |
| Siehst du diese Typen? | Open Subtitles | أترين هؤلاء الأشخاص؟ |
| Ich... ich versuche es wirklich. Siehst du diese Bücher? | Open Subtitles | "هل تري هذه الكتب؟" "هل تري هذه الكتب؟" |
| Siehst du diese großen Bastarde da bei der Bühne? | Open Subtitles | هل ترى هؤلاء الاشقياء قرب المنصة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 