| Der graue Regenvorhang dieser Welt wird zurückgezogen und alles verwandelt sich in silbernes Glas. | Open Subtitles | سحابه المطر الرمادية تتراجع وكل شيء يتغير إلى زجاج فضي |
| Nur weil Eure Herrin silbernes Haar und Brüste hat, bedeutet das nicht, dass sie keine Herrin ist. | Open Subtitles | فقط لأن سيدك يملك شعر فضي ونهدين لايعني أنه ليس سيدك |
| Da tauchen wir das Baby in ein schönes kleines, silbernes Becken. | Open Subtitles | هذا مكان تغطيس الطفل فى حوض جميل و صغير من الفضة |
| Ja, das Fahrzeug des Verdächtigen ist ein '88er silbernes Lincoln Town Car. | Open Subtitles | نعم، سيارة المشتبه به هي '88 فضية اللون لينكولن تاون كار |
| - Aber das hast du nicht, also hör auf, dir darüber den Kopf zu zerbrechen. Ich meine, silbernes Kryptonit... wer konnte das ahnen? | Open Subtitles | لذلك توقف عن تأنيب ذاتك، أعني أن كريبتون الفضي من فعل ذلك، من عرف؟ |
| Wegen der Kletterei bekam ich nur ein bronzenes... - und kein silbernes Sportabzeichen. | Open Subtitles | تسلق الحبال هو السبب فى حصولي على الميدالية البرونزية بدل من الفضية فى برنامج التدريب العملي |
| Sie war von einem Heiligenschein aus weißem Licht umgeben, und hielt ein glänzendes, silbernes Kruzifix in der Hand. | Open Subtitles | هالة من الضوء ألآبيض حولها وكانت تحمل صليب فضى لآمع |
| Ein silbernes Zeitalter des Heldentums, wenn die Menschen voll Hoffnung auf die Zukunft zu dir in den Himmel emporblicken werden. | Open Subtitles | عصر فضي للبطولة... سيبدأ عندما يتطلعون إليك... في السماء مع آمال للمستقبل |
| Mein Schraubenzieher, wo ist er? silbernes Teil, am Ende blau. Wo ist er hin? | Open Subtitles | مفكِ,أين هو ,فضي اللون أزرق في نهايته.أين إختفى - لا يوجد شيء هنا - |
| Es hat angeblich ein silbernes Cover. | Open Subtitles | يزعم أن له غطاء فضي. |
| Was für ein hübsches silbernes Schwert. | Open Subtitles | ياله من سيف فضي جميل! |
| silbernes Kryptonit. | Open Subtitles | كريبتونيت" فضي" |
| Das ist so, als wäre Gott herabgestiegen, hätte ihn handgeformt, auf ein kleines silbernes Tablett gelegt... und persönlich zu meinem Kumpel Scotty getragen. | Open Subtitles | وكأن الرب نزل من السماء، ،نحته وضعه في صينية صغيرة من الفضة وسلمه شخصياً لصاحبي (سكوت) |
| Ein kleines, silbernes Kreuz. | Open Subtitles | صليب صغير من الفضة |
| Walter entwarf Tags für ein silbernes Opalmedaillon bei eBay und anderen Wiederverkaufsseiten. | Open Subtitles | وضع (والتر) العلامات على سلسلة من الفضة وتحمل حجر الأوبال على موقع (إيباي) و مواقع إعادة بيع اخرى |
| Ein silbernes Tranchiermesser kann nur er haben. | Open Subtitles | لو أنها سكينة فضية منحنية فهى بالتأكيد معه |
| Es gibt Alkohol und Vorspeisen und Erwachsene ohne Kinder und silbernes Besteck. | Open Subtitles | سيكون هناك مشروبات و مشهيات و ناضجون دون أطفال.. و أواني فضية |
| Ein silbernes Männlichkeits-Symbol. | Open Subtitles | ميدالية فضية تحمل علامة الذكورة |
| Nun, sie ist sehr in ihr silbernes verliebt, auf dem "gegen Penicillin allergisch" steht. | Open Subtitles | إنها مولعةٌ جداً بسوارها الفضي : والذي كتب عليه " أتحسس من البنسلين " |
| Ich trage ein silbernes, trägerloses Kleid. | Open Subtitles | سألبس رداء باللون الفضي |
| Und eines Tages, nahm er ein silbernes Armband und sagte: | Open Subtitles | ويوما ما قام بنزع السوارة الفضية وأحتفظ بها |
| - Ein silbernes Fläschchen. | Open Subtitles | القارورة الفضية |
| Ein silbernes Mongoose, ein BMX-Rad... | Open Subtitles | لونها فضى مثل بى أم أكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 