| Sie wissen schon, diese lahmen singenden Chipmunks. | Open Subtitles | من فريق السناجب المغنية ذلك |
| - Kennst du die singenden Türme? | Open Subtitles | الأبراج المغنية |
| Die singenden Türme von Darillium. | Open Subtitles | أبراج داريليم المغنية |
| Zu was für beschissenen, singenden Jesus-Freak-Dealern hast du mich hier gebracht? | Open Subtitles | أى نوع من المغنيين البلهاء هذا لتأتى به لإتمام الصفقه |
| Manche von ihnen sagen ... dass die letzte Nacht, die wir verbringen bei den singenden Türmen von Darillium ist. | Open Subtitles | بعضها تقول بأن... آخر ليلة نقضيها معاً... عند البرجين المغنيين في داريليم |
| Die singenden Türme. | Open Subtitles | البرجين المغنيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 