"sir thomas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سير توماس
• السير توماس
• سيد توماس
• السيد توماس
• سَيِد توماس
• سيِد توماس

Sie dachten, dass es ein Mann namens Sir Thomas Overbury sei, und dann fanden sie heraus, dass er es nicht war, und sie haben keine Ahnung, wer es ist.
قاموا بشراءها عندما كان اسمها سير توماس اوفيربيري وبعدها أكتشفوا انها لم تكن هو ولم تكن لديهم أدنى فكرة من يكون

Sir Thomas, ich glaube, Ihr Freund Surrey fordert Euch heraus.
سير توماس اعتقد أن صديقك ساري يزمجر عليك

Er und Sir Thomas Seymour trafen in Carpentras ein... wo sich Kardinal Pole versteckt halten soll.
انه مع السير توماس سيمور الآن في كاربينترا حيث يفترض بأن الكاردينال نيبول يختبئ هناك

Im 15. Jahrhundert kombinierte Sir Thomas Malory diese Geschichten in "Le Morte d'Arthur", Grundlage vieler moderner Darstellungen von König Artus.
في القرن الخامس عشر، جمّع السير توماس مالوري في كتاب لو مورتي دي آرثر، الأساس للعديد من القصص الحديثة عن الملك آرثر.

In allem, was du für mich getan hast, Sir Thomas... bist du immer gut... und gütig gewesen... sowohl in privaten als auch in öffentlichen Angelegenheiten.
في كل ماقمت به من أجلي سيد توماس لقد كُنت دائِما ًجيِداً وكرِيم

Erzählt mir von König Franz, Sir Thomas.
اخبرني عن الملك فرانسيس,سيد توماس

- Sir Thomas. - Majestät. Mistress Anne.
السيد توماس فخامتك العشِيقه آن

Ich muss Euch fragen, Sir Thomas... hegt Ihr immer noch den Gedanken, aus dem Amt zu scheiden?
"علَي أن أسألِك، سَيِد "توماس إذا كنَت لاتزَال مصَر علَى إستقاَلتك مِن منصِبك

Sir Thomas, ich weiß nicht, ob Ihr meine Lebensgeschichte kennt.
سير توماس, انا لا أعرف إذا كنت على علم بتاريخي الشخصي؟

Sir Thomas, ich sehe, Ihr erlaubt Euch keine der Insignien in Eurem Büro.
سير "توماس", أرى أنك لم تسمح لنفسك بإظهار قوة منصبك

Ich hätte es niemals so hinbekommen, Sir Thomas More... ohne deine Anleitung und treu ergebene Aufrichtigkeit.
لم أكن لأستطيع كتابتها أو أي شيء آخر سير (توماس مور) دون إرشادك وصدقك الدائم

Sir Thomas, wie gut, dass Ihr gekommen seid.
سير توماس أنه من الجيد أن تأتي

Sir Thomas.
سير توماس لقد قيل لي بأنك تعتبر

"Von Sir Thomas Cheney, Wachposten, die Cinque Ports.
من السير توماس تشاينينغ المسؤل عن مراقبة الموانئ

Scheint, dass Sir Thomas Seymour und Lord Surrey nach ihrer Ankunft... kriegsähnliche Vorbereitungen trafen, ihre Stärke zeigten... und den französischen Gouverneur umwarben.
على ما يبدو, وبعد وقت قصير من وصولي, قام السير توماس سيمور واللورد ساري بما أمرتهم, من أستعدادات حربية وتحضيرات وأظهار لقوتهما

Wenn Ihr nur mehr wie er sein könntet, Sir Thomas.
ياليتك تتصرف مثله, أيها السير توماس

Setzt Euch, Sir Thomas.
من فضلك. اجلس, أيها السير توماس

Sir Thomas, erinnert dies nicht an eine Hochzeitsfeier?
سيد "توماس" ألا يذكرك هذا بمأدبة الزفاف?

Ihr mögt die Franzosen nicht sehr, nicht, Sir Thomas?
أنت لا تحب الفرنسيين كثيراً أليس كذلك سيد "توماس"?

Lady Gray. Sir Thomas Ellory.
سيدة جراي سيد توماس إليرى.

Sir Thomas Wyatt und die anderen wurden bereits bestraft.
السيد (توماس وايت) والزعماء الآخرون يتعاملون مع ذلك

Ihr seid angeklagt, Euch mit Sir Thomas Wyatt verschworen zu haben, gegen ihre Majestät, die Herrscherin, und seid wegen Verrats festgenommen.
(أنتي متهمة بالخيانة مع السيد (توماس وايت ضد فخامة الملكة وأنتي معتقلة للخيانة

Und Eure Abwesenheit wurde bemerkt, Sir Thomas.
غِيابُك كآن مَلحُوظاً، سَيِد توماس

Könnte ich weinen, Sir Thomas, würde ich Blutstränen vergießen.
إذا أرَدت أن أبكِي سيِد توماس سأبكِي دِموع من الدَم