| Ich denke einfach, daß es wahrscheinlich keine so gute Idee wäre, wenn Sie sie jetzt sehen. | Open Subtitles | -أعتقد أنها غالباً ليست بالفكرة الجيدة .. بأن تراها الآن. |
| Vielleicht ist das doch keine so gute Idee. | Open Subtitles | قد تكون هذه ليست بالفكرة الجيدة |
| Vielleicht ist das nicht eine so gute Idee. | Open Subtitles | -اصغي، لربما ليست هذه بالفكرة الجيدة |
| Nein, das halte ich für keine so gute Idee. | Open Subtitles | -لا أنا لا أظن أنها فكرة جيدة |
| Troy, das ist keine so gute Idee. | Open Subtitles | "تروي", لا أظن أنها فكرة جيدة . |
| Weißt du, vielleicht war diese Hollywood-Sache keine so gute Idee. | Open Subtitles | تعلم، ربما كان هذا العمل في (هوليوود) ليس بالفكرة الجيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 