| Sehen Sie sich diese Schrift da an. Meine Frau war so sauer. | TED | انظروا خط الكتابة ذلك هنا، زوجتي كانت منزعجة جدا، |
| - Darum war sie so sauer, als wir ankamen. | Open Subtitles | لهذا السبب كانت منزعجة . عند وصولنا إلى هنا . لماذا ؟ |
| Ich bin so sauer auf meinen Vater, weil er mich angelogen hat. | Open Subtitles | في الوقت الحالي أنا غاضبة جداً على أبي لأنه كذب علي |
| Sie waren so sauer, dass Sie sich überlegt haben, gar nicht her zu kommen. | Open Subtitles | كنت غاضبة جداً لدرجة أنك فكرتي بعدم القدوم أساساً |
| Letztes Mal war er so sauer, ich dachte, er bringt mich um. | Open Subtitles | في المرة الأخيرة كان غاضباً جداً ظننت أنه سيقتلني |
| Ich war so sauer auf Mr. Cannon, und Niemand war auf meiner Seite, | Open Subtitles | لقد كنت غاضبة جدا من السيد كانون ولم يقف معي أحد |
| Sie war so sauer, dass sie nicht nur die 15 Pfund behielt, sondern noch 10 zulegte, um sich zu rächen. | Open Subtitles | لقد كانت غاضبه جدا مني لذا أبقت على الوزن الزائد وكسبت عشره أخرى كما لو أن الوزن أصبح ضغينه |
| Pete wäre so sauer, dass ich mit seinem Auto fahre. | Open Subtitles | بيت سيكون غاضبا جدا اذا عرف اننى سأقود سيارته |
| Ich weiß nicht, wieso deine Mutter so sauer ist. | Open Subtitles | .لا أدري لماذا أمك غاضبةٌ جداً |
| - Warum bist du dann so sauer? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنتِ جداً منزعجة ؟ |
| - und ihm sagen, wieso ich so sauer bin. | Open Subtitles | -وأخبره لماذا أنا منزعجة |
| Er liebt Noel so sehr. Und ich bin so sauer auf ihn! | Open Subtitles | -أعني ، أنه يحب (نول) للغاية و أنا غاضبة جداً منه |
| Mama war so sauer aus uns. | Open Subtitles | هل تتذكرين؟ كانت أمي غاضبة جداً |
| Ich bin so sauer auf David, ich könnte ihn umbringen. | Open Subtitles | أنا غاضبة جداً من (ديفيد)، بإمكاني قتله أؤكد لكِ ذلك |
| Naja, ich schätze, ich war so sauer auf Erica Van Doren und ihren Mann, dass meine Gefühle außer Rand und Band gerieten. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنتُ فقط... غاضباً جداً من إيريكا فان دورين وزوجها فتغلبت علي مشاعري |
| Rufus kam nach Hause und war so sauer, das er mich aus dem Fenster warf. | Open Subtitles | وعاد (روفوس) للمنزل وكان غاضباً جداً فألقي بيّ من النافذة |
| Kate, warum bist du so sauer auf mich? | Open Subtitles | كايت، لماذا أنت غاضبة جدا معي؟ |
| Sie war so sauer, dass wir zusammen waren. | Open Subtitles | لقد كانت غاضبة جدا عندما وجدتنا معاً |
| Megan spielt oben mit ihm. Ich bin so sauer. | Open Subtitles | ميغان بالأعلى معه انا غاضبه جداً |
| Ich war einfach so sauer und... | Open Subtitles | أظنّ بأنّي فقط غاضبه... |
| Als ich ein Kind war, vergaß mein Dad meine Luke Skywalker-Puppe im Flugzeug, ich war so sauer... | Open Subtitles | أتعلم , ذات مره ,عندما كنتُ صغيرآ ترك والدي دمية لوك سكاي ووكر على متن الطائرة وكنت غاضبا جدا - لحظة. |
| Nicht so toll. Sie ist so sauer auf mich. | Open Subtitles | ليس رائعاً إنها غاضبةٌ جداً مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 