"so sauer" - Translation from German to Arabic

• منزعجة
• غاضبة جداً
• غاضباً جداً
• غاضبة جدا
• غاضبه
• غاضبا جدا
• غاضبةٌ

Sehen Sie sich diese Schrift da an. Meine Frau war so sauer.
انظروا خط الكتابة ذلك هنا، زوجتي كانت منزعجة جدا،

- Darum war sie so sauer, als wir ankamen.
لهذا السبب كانت منزعجة . عند وصولنا إلى هنا . لماذا ؟

Ich bin so sauer auf meinen Vater, weil er mich angelogen hat.
في الوقت الحالي أنا غاضبة جداً على أبي لأنه كذب علي

Sie waren so sauer, dass Sie sich überlegt haben, gar nicht her zu kommen.
كنت غاضبة جداً لدرجة أنك فكرتي بعدم القدوم أساساً

Letztes Mal war er so sauer, ich dachte, er bringt mich um.
في المرة الأخيرة كان غاضباً جداً ظننت أنه سيقتلني

Ich war so sauer auf Mr. Cannon, und Niemand war auf meiner Seite,
لقد كنت غاضبة جدا من السيد كانون ولم يقف معي أحد

Sie war so sauer, dass sie nicht nur die 15 Pfund behielt, sondern noch 10 zulegte, um sich zu rächen.
لقد كانت غاضبه جدا مني لذا أبقت على الوزن الزائد وكسبت عشره أخرى كما لو أن الوزن أصبح ضغينه

Pete wäre so sauer, dass ich mit seinem Auto fahre.
بيت سيكون غاضبا جدا اذا عرف اننى سأقود سيارته

Ich weiß nicht, wieso deine Mutter so sauer ist.
.لا أدري لماذا أمك غاضبةٌ جداً

- Warum bist du dann so sauer?
إذاً لماذا أنتِ جداً منزعجة ؟

- und ihm sagen, wieso ich so sauer bin.
-وأخبره لماذا أنا منزعجة

Er liebt Noel so sehr. Und ich bin so sauer auf ihn!
-أعني ، أنه يحب (نول) للغاية و أنا غاضبة جداً منه

Mama war so sauer aus uns.
هل تتذكرين؟ كانت أمي غاضبة جداً

Ich bin so sauer auf David, ich könnte ihn umbringen.
أنا غاضبة جداً من (ديفيد)، بإمكاني قتله أؤكد لكِ ذلك

Naja, ich schätze, ich war so sauer auf Erica Van Doren und ihren Mann, dass meine Gefühle außer Rand und Band gerieten.
أعتقد بأنني كنتُ فقط... غاضباً جداً من إيريكا فان دورين وزوجها فتغلبت علي مشاعري

Rufus kam nach Hause und war so sauer, das er mich aus dem Fenster warf.
وعاد (روفوس) للمنزل وكان غاضباً جداً فألقي بيّ من النافذة

Kate, warum bist du so sauer auf mich?
كايت، لماذا أنت غاضبة جدا معي؟

Sie war so sauer, dass wir zusammen waren.
لقد كانت غاضبة جدا عندما وجدتنا معاً

Megan spielt oben mit ihm. Ich bin so sauer.
ميغان بالأعلى معه انا غاضبه جداً

Ich war einfach so sauer und...
أظنّ بأنّي فقط غاضبه...

Als ich ein Kind war, vergaß mein Dad meine Luke Skywalker-Puppe im Flugzeug, ich war so sauer...
أتعلم , ذات مره ,عندما كنتُ صغيرآ ترك والدي دمية لوك سكاي ووكر على متن الطائرة وكنت غاضبا جدا - لحظة.

Nicht so toll. Sie ist so sauer auf mich.
ليس رائعاً إنها غاضبةٌ جداً مني