| Verantwortlich zu sein für so viele Leben in so jungen Jahren. | Open Subtitles | كونها مسؤولة عن العديد من الأرواح في هذه السن المبكرة. |
| Nehmen Sie alle ein paar Tragen. Wir retten so viele Leben wie möglich. | Open Subtitles | والآن،لنحصل على بعض النقالات، وننقذ العديد من الأرواح على قدر المستطاع |
| An diesem Tag hat er so viele Leben gerettet und niemand wird jemals wissen, was er getan hat. | Open Subtitles | أنقذ العديد من الأرواح في ذلك اليوم. ولم يعرف أحد قط ما قام بفعله. |
| Du hast so viele Leben berührt, hast so viele Leute gerettet, dachtest du, wenn deine Zeit käme, müsstest du tatsächlich mehr tun, als nur zu fragen? | Open Subtitles | لقد لمستَ حياة العديدين أنقذتَ العديد من الناس هل ظننت، أنه عندما يحين وقتك ستحتاج إلى أكثر من مجرد سؤال ؟ |
| Sie rettete so viele Leben. | Open Subtitles | لقد انقذت حياة العديدين |
| Dafür, dass du so viele Leben genommen hast. | Open Subtitles | بـ سبب تحطيم العديد من الأرواح. |
| Hat das Potenzial, um so viele Leben zu retten. | Open Subtitles | بمقدوره إنقاذ العديد من الأرواح. |
| Es wurden so viele Leben auf einmal genommen. | Open Subtitles | اتخذت العديد من الأرواح في وقت واحد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 