| Womit soll ich anfangen, der Golden Gate Bridge? | Open Subtitles | أتريدين منى أن أبدأ بجسر البوابة الذهبية ؟ |
| OK, wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | حسنا،من أين عليّ أن أبدأ بالشرح؟ |
| Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | لا أعرف من اين أبدأ اذا كان هذا سؤالك. |
| Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | حكمة الحياة? لا أعرف من أين أبدأ. |
| Wirst du mir es sagen, oder soll ich anfangen... an Türen zu klopfen. | Open Subtitles | والآن، هل ستخبرينني أو عليّ أن أبدأ... . طرق الأبواب؟ |
| Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | لا أعرف من أين أبدأ |
| Na gut, wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | حسناً ، من أين أبدأ ؟ |
| Wo soll ich anfangen? Wo ist der Kleine? | Open Subtitles | -هناك الكثير ولا أعرف من أين أبدأ |
| Mhm. Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | أين تريد مني أن أبدأ ؟ |
| Also, wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | من أين أبدأ إذن؟ |
| - Wo soll ich anfangen? - Nein. | Open Subtitles | من أين تريدني أن أبدأ ؟ |
| - Wir müssen rauskriegen, wer. - Und wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | يجب أن نعرف الفاعل - أخبرني أين أبدأ - |
| Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | من أين تريدني أن أبدأ |
| Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | من أين يجب أن أبدأ ؟ |
| - Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | لا أعلم من أين أبدأ |
| Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | أوه يا عزيزي، أين أبدأ ؟ |
| Wie soll ich anfangen? | Open Subtitles | لا أدري حتى من أين أبدأ. |
| - Aber wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | حقاً؟ ولكني أجهل من أين أبدأ! |
| Na ja, wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | -حسنا .. من أين أبدأ ؟ |
| - Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | -لا أعرف من أين أبدأ |
| Es gibt viel zu erzählen . Wo soll ich anfangen? | Open Subtitles | ثمة الكثير لا أعرف من أين عليّ البدء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 