| Du bist krank, Rico. Was soll ich machen? | Open Subtitles | أنت رجل مريض يا ريكو - بحق المسيح, ماذا تريدني أن أفعل - |
| Was soll ich machen? Rumschnüffeln. | Open Subtitles | .ماذا تريدني أن أفعل أمشي في الجوار |
| Was soll ich machen wenn sie nicht will? | Open Subtitles | إن كانت لن تفعلها ، ماذا يجب علي أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen... aussteigen! | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل ، هل أخرج ؟ |
| Was soll ich machen, wenn er noch mal kommen will? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل إذ أراد ذلك ثانية؟ |
| Und was soll ich machen, Jared? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تريد مني فعله يا (جاريد) ؟ |
| Was soll ich machen, Alan? | Open Subtitles | ماذا عليّ أن أفعل (آلن)؟ |
| Was soll ich machen ? | Open Subtitles | إذاً، ماذا يمكنني أن أفعل معكم؟ |
| Was genau soll ich machen? | Open Subtitles | -ماذا تريدني أن أفعل بالضبط ؟ -نعم، ماذا كان اسمك ؟ |
| Okay, also was soll ich machen? | Open Subtitles | حسنا , أذآ ماذا تريدني أن أفعل. |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen, Boss? | Open Subtitles | ما تريد مني أن أفعل أيّها الرئيس؟ |
| Der Kerl mit der .38, was soll ich machen, wenn ich ihn gefunden habe? | Open Subtitles | -الرجل ذو السلاح، ما الذي يجب أن أفعل حياله؟ |
| - Was soll ich machen, Dad? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني فعله يا أبي؟ |
| Ziel. - Was soll ich machen? | Open Subtitles | ــ ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Da hat er kein Flugzeug. Was soll ich machen? | Open Subtitles | ليس لديه طائرة هناك ما الذي يجب أن أفعله ؟ |
| - Und was soll ich machen, Mr. Praski? | Open Subtitles | ما الذي يجب علي فعله الآن، يا سيد (براسكي)؟ |
| Ich bin jetzt ein Profi, was soll ich machen? | Open Subtitles | أنا الآن محترف ، ماذا عساي أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen? Ist das eine Bestrafung? | Open Subtitles | ما الذي من المفترض أن أفعله, هل هذا عقاب أم إننا لا نزال نلعب اللعبة؟ |
| (schluchzt) Was soll ich machen, wenn du hier alles erledigt hast? | Open Subtitles | ما الذي سأفعله عندما ترحل من هنا؟ |
| Ich hab's zweimal überprüft. Was soll ich machen? | Open Subtitles | لقد تفحصت هذا مرتين يا ويل ماذا تريدنى أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن افعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 