"sondern ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بل أنا

Sie werden hier nicht diejenige sein, welche die Bedingungen vorgibt, sondern ich.
أنتِ لن تقومي بإملاء الشروط هنا، بل أنا من سيقوم بهذا

Wenn du uns noch eine Plage bringst, wird nicht dein Gott, sondern ich den Nil mit Blut rot färben.
إذا جلبت كارثه أخرى علينا فلن يكون ربك .. بل أنا

Mr. amerikanischer Traum! Nicht dein Glück hat dir all die Jahre geholfen, sondern ich.
لم تكن وسامتك التى ساعدتك ولا حظك الجيد بل أنا

In Wirklichkeit hat nicht Swann ihn gestohlen, sondern ich.
، " حسناّ ، ظاهر أن " سوان لم يسرق الرسالة بل أنا

Nicht Sie sind der Autor des Buchs, sondern ich.
إنك لم تكتب هذا الكتاب بل أنا مَن كتبه

Sie haben das Buch nicht geschrieben, sondern ich.
أنتَ لم تؤلف هذا الكتاب بل أنا

sondern ich. Ich bin vielleicht nicht gewöhnlich, aber eine Bürgerin.
بل أنا وأنا لست بغريبة، أنا مواطنة

Nicht wir, sondern ich.
ليست "نحن" ، أليس كذلك ؟ بل أنا

Nicht du, sondern ich.
ليس أنت ، بل أنا

Und Du hast es nicht gemacht, sondern ich.
وأنتِ لم تفعلى ذلك, بل أنا

Hat er Ihnen das gesagt? Bill Buchanan hat hier nicht das Sagen, sondern ich.
بيل بيوكانان" لا يدير الوحدة, بل أنا"

Dann ist es kein Gerät, sondern ich bin es.
إذاً فذلك ليس جهاز، بل أنا

Weil ich es jetzt weiß. Jane war nicht das Problem, sondern ich.
لم تكن المشكلة هي جاين بل أنا

Ich frage nicht über Cousin Pete, sondern ich frage über Cousin Robin!
أنا لم أسأل عن ابن عمي (بيت) بل أنا (أسأل عن ابن عمي (روبن

Du entscheidest hier nichts. sondern ich.
أنتلم تفعل بل أنا

Nicht Lockhart wird morgen den Austausch leiten, sondern ich.
(لوكهارت) هو من سيقود التبادل غدا، بل أنا

Genug mit dem Mist, William. Hier fragt nicht mehr die Börsenaufsicht, sondern ich.
كفى تفاهة (وليام)، ليست هيئة المالية والتداول مَن تسأل بل أنا

! Bill hat hier nicht das Sagen, sondern ich!
بيل) ليس هو المسئول هنا، بل أنا)

Bill Buchanan hat hier nicht das Sagen, sondern ich.
بيل بيوكانان) لا يدير الوحدة, بل أنا)

Du bist nicht hinter mir her, Will, sondern ich hinter dir.
أنت لا تلاحقني يا (ويل) بل أنا