"sorten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النكهات
• الأنواع
• أنواع
• أنواعِ
• انواع
• نكهات
• نوعان من
• أصناف

Ich machte mich zum offiziellen Prüfer, der alle Sorten testen muss.
وجعلت من نفسي المتذوق الرسمي لهذه النكهات كنت أحب فعل كل ما يجول بعقلي

Du wirst sowieso nicht die richtigen Sorten bekommen.
.أنتِ لـاـ تحصلي على النكهات الجيدة على أي حال

Zusätzlich pflanzen wir weiterhin ein oder zwei Sorten und sortieren Zitterpappel und Birken aus.
ليس هذا فقط، سنستمر في زرع واحد أو اثنين من الأنواع واقتلاع أشجار الحور والبِتيولا.

Es gibt viele verschiedene Sorten von Papierhandtuchspendern.
هناك الآن أنواع كثيرة من موزعات المناشف الورقية.

Ich glaube drinnen waren mindestens zwei Sorten Erbsen... davon eine Sorte die man normalerweise nicht für Essen benutzt.
أعتقد انه كان هناك على الأقل إثنان مِنْ أنواعِ البازلاءِ في الشوربة انتي عادة لا تضعين نوعا واحدا

Nein, ich habe selbst alle Sorten von geilen Weibern gefickt.
لا, لقد نكحت جميع انواع المؤخرات المجنونة كذلك

Wir hatten eine Gefriertruhe mit allen 31 Sorten und Sorten, die es noch nicht zu kaufen gab.
ولم يكن عندنا نكهات كثيرة منه فقط بل ونكهات أخرى تحت التجربة

Alle Sorten, sogar die, die nach Schmierseife schmecken, alles ausverkauft.
كل النكهات, حتى التي طعمها مثل منظفات الأرض بيعت كلها

- 3 Waffeln, Arthur. - Welche Sorten gibt es?
(ـ ثلاثة أكواز من البوظة يا (آرثر ـ ما النكهات المتوفرة لديك؟

Wenn man bedenkt, was die anderen Sorten Kryptonit anstellen, ist normal zu sein, eventuell nicht schlecht.
بالنظر إلى كل ما تفعله النكهات ..."الأخرى من "الكريبتونايت أن تكون طبيعياً... قد لا يكون بذلك الأمر السيىء

Mit 4 Sorten?
هل تريد النكهات الأربعه؟

Sieh dir nur die vielen Sorten an, Ev.
انظري لكل هذه النكهات

Ich besitze keinen Drucker und ich hasse verdammt nochmal Computer, alle Sorten davon.
لا أملك طابعة، وأكره الحواسيب بكل الأنواع

Also begann ich eine Menge verschiedener Sorten Material in meinem Studio zu sammeln und zu experimentieren und Dinge auszuprobieren, neugierig darauf, was mir alles einfiel.
لذلك فقد بدأت بجمع العديد من الأنواع المختلفة من المواد في الأستوديو الخاص بي و قمت بالتجارب و محاولة تنفيذ هذا ، وذلك ومعرفة ما هي أنواع المخلوقات التي ستتكون

Hochzeit planen, zwischen dem Floristen und hunderten Sorten von Tortenfüllung und wer neben wem sitzen kann...
ومئات الأنواع من الكعك ومن سيجلس بجانب من...

Und das war der Punkt, ab dem man sieben verschiedene Essigsorten bekommen konnte, 14 verschiedene Arten Senf und 71 Sorten Olivenöl --
وهذا ما أدى إلى أنكم تجدون سبعة أنواع مختلفة من الخل, و 14 نوع مختلف من المسطردة, و 71 نوع مختلف من زيت الزيتون..

Ich pflanzte 80 Stück von drei Sorten: Die Papierbirke, die Douglasie, und die Western Rote Zeder.
زرعتُ 80 نسخة طبق الأصل لثلاثة أنواع: البِتيولا الورقي والشوح نوع "دوغلاس" والأرْز الأحمر الغربي.

Deshalb gibt es unzählige Sorten von scharfen Soßen, aber nicht so viele Sorten Senf.
لهذا السبب هناك الكثير والكثير والكثير من أنواع الصلصة الحارة، وليس هناك العديد من أنواع المسطردة.

Sind da 2 Sorten Bohnen drin?
لذا لَرُبَّمَا واحد أو اثنين مِنْ أنواعِ الفاصولياءِ؟

Diese Wände wurden aus vier verschiedenen Sorten Holz gemacht.
هذا الجدار صنع من اربع انواع من الطبقات

Sohio ist auf dieser Achse hier, wir folgten der Achse und es gibt zwei Sorten Pfosten.
سوهيو على المحور هنا، وتبعنا المحور، وهناك نوعان من نقاط الأهداف.

So wurden im letzten Jh. drei Viertel aller, über Tausende Jahre von Bauern entwickelten Sorten ausgelöscht.
وبذلك ، في أواخر القرن الماضي ثلاثة أرباع من أصناف المزرعات تطورت على يد المزارعون كانت قد قضي عليها على مر السنين الماضية