| Alter Mann mit Stock will Spielchen spielen? | Open Subtitles | الرجل العجوز بالقصبِ، ألعاب مسرحيّةِ يريد؟ |
| Willst du Spielchen spielen, du Komiker? | Open Subtitles | ألعاب مسرحيّةِ تريد، أرنب مضحك؟ |
| Aber wenn wir mit diesem Buch Spielchen spielen, werden die Leute, die mich draußen haben wollen, Maßnahmen ergreifen - gegen uns alle. | Open Subtitles | لكن لو قمنا باللعب بذلك الكتاب فالناس الذين يريدون خلاصي من هنا سيتخذون رد فعل عكسي تجاهنا |
| Ich weiß nicht worum es geht, aber ich will keine Spielchen spielen. | Open Subtitles | لا أعرف عمّا يدور هذا، لكنّي لستُ مُهتماً باللعب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 