"springer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سبرينغر
• الفارس
• الحصان
• سبرينجر
• سبرينجير
• القافزون
• سبرينقر
• بالقفز
• منتحر
• الذي حاول الانتحار
• البيدق

Los, hol einen Lappen und wisch das auf! Ich hol einen Lappen, Miss Springer. "Schau, Lizzie!
ــ اذهبي ، و احصلي على ممسحة ــ سآتي بالممسحة ، آنسة ً سبرينغر ً

Und der Charakter von Mademoiselle Springer ist sadistisch, non?
و الخاصية المميزة للآنسة ً سبرينغر ً أنها سادية . أليس كذلك ؟

Dame auf Springer 2. Schachmatt.
الملكة إلى رقعة الفارس الثانية. مات الملك.

- Deswegen ließ ich meinen schwarzen Springer dort, damit du weißt, dass ich hier bin.
لذلك تركت الفارس الأسود، لتعلم أني هنا.

Idiot. Du schläfst. Springer auf Springer fünf, Bauer schlägt Springer,
يا أحمق , لعبتها خطأ الحصان يضرب الحصان , ثم البيدق يضربه

Ich muss zugeben, Mr. Springer, Ihr Anruf hat uns überrascht.
يجب ان اعترف سيد سبرينجر مكالمتك فاجئتنا

So hat Jerry Springer seine Freitagssendung beendet.
هذا كَانَ جيري، سبرينجير "على ما أعتقد نهاية فكر برنامج "عرض يوم الجمعة

Es war dieses Scheusal Springer, die anfing, alles aufzudecken. Aha!
لقد كان هذا ً جورجون سبرينغر ً الذي بدأ في كشف كل شــيء

Jerry Springer hatte gerade einen Autounfall, und jetzt wollen alle unbedingt da hin.
تعرض جيري سبرينغر لحادث وذهب الجميع لتغطيته

Jerry Springer war früher mal Bürgermeister von Cincinnati.
جيري سبرينغر مذيع تلفزيوني وقد كان عمدة سينسيناتي

Jerry Springer hatte einen Autounfall auf dem Columbia Parkway, und daher sind sie alle weggerufen worden.
جيري سبرينغر تعرض لحادث في كولومبيا باركواي ودعي الجميع للخروج لتغطية ذلك

Was ist nur in Sie gefahren, Miss Springer?
ما الذي يدور في خلدك ً آنسة سبرينغر ً ؟

Springer zu König-4.
الفارس نحو مربع الملك الرابع.

Weißer Springer, vier Minuten bis zum Einschlag. Verschwinden Sie.
(الفارس الأبيض) 4 دقائق على الانفجار، اخرج من هناك

Springer auf Läufer vier.
الفارس الى الخانه الرابعة

Und so ein Springer zieht zwei vorwärts und einen zur Seite.
هو الحصان. يمكنه الانتقال خطوتان للأمام، وخطوة إلى الجانب.

Läufer eins auf Springer vier. Mein Zug:
الفيل إلى الحصان المربع الرابع

Springer auf Turm drei.
حركتي: الحصان إلى الطابية المربع الثالث

Diese Fixierung auf Trent, du boxt Lloyd Springer ins Gesicht?
هذا التركيز على ترينت لكمك لويد سبرينجر على الوجه؟

Wir fordern von Springer, dass seine Zeitungen die Hetze gegen die Befreiungsbewegungen in der Dritten Welt einstellen, besonders gegen die arabischen Völker, die für die Befreiung Palästinas kämpfen.
خنزيرة غبية! نطالب بأن صحف سبرينجر تتوقف عن نشر الأكاذيب حولحركاتالتحررفيالعالمالثالث،

Noch kann ich bei Jerry Springer abschalten.
أَعْرفُ لa مأزق العمقِ أَنْ لا يُراقبَ جيري سبرينجير.

Springer, bereit?
الحكّام مستعدين؟ القافزون مستعدين؟

Unglücklicherweise... konnte eine Episode von Dr. Phil jahrelanges Zusehen von Springer nicht lösen.
لسوء الحظ حلقة واحده من مشاهده د.فيل لا تزيل سنوات من مشاهده سبرينقر

Wir hatten keine Meldung über einen Springer. Sir, zeigen Sie mir Ihre Hände.
سلبي, ليس من بلاغ عن إنتحار بالقفز ورد إلينا

Der dritte Springer diese Woche. Wenn das so weitergeht, sind Sie bald Ihren Job los.
ثالث منتحر بأسبوع ، إن واصلوا القفز ، فقدت عملك

- Sanitäter für den Springer?
ماذا عن الذي حاول الانتحار ؟ هل ارسلتم له الاسعاف ؟