Stanley McChrystal: Ich denke, Rick hat etwas sehr Wichtiges gesagt. | TED | ستانلي ماكريستال : أعتقد أن ريك قال شيئا مهما جدا. |
Stanley war mir dabei behilflich, diesen Job zu bekommen. | TED | ستانلي كان فعالا في حصولي على هذا العمل. |
Stanley Milgram und ich schlossen übrigens beide 1954 die High School ab, an der James Monroe in der Bronx. | TED | ومما يثير الاهتمام، أن ستانلي ميلجروم وأنا قد ارتدنا نفس المدرسة الثانوية في جايمس مونرو في برونكس، 1954. |
Und dieser kleine Dom hier drin ist ein Gebäude von Stanley Tigerman. | TED | وتلك القبة الصغيرة مبنى من عمل ستانلى تايغرمان. |
Eines Tages werden Sie Ihre Meinung über Malcolm Stanley ändern. | Open Subtitles | . يوماً ما ستغيرون رأيكم بشأن مالكوم ستانلى |
Das ist Stanley Daniels. Er ist hier der amerikanische Konsul. | Open Subtitles | هذا ستانلي دانيلز انه القنصل الأمريكي هنا |
Checken Sie die Personalliste der Bank und die Fingerabdrücke von Stanley Ipkiss. | Open Subtitles | احصل على ملفات العمال في المصرف وابحث عن رجل اسمه ستانلي ابكيسس |
Das Geld, das Deebo und ich Stanley gestohlen haben. | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك المال الذي سرقناه مِن بيت ستانلي ؟ |
Da steht, Sir Arthur Stanley sei zu krank, um sich mit ihnen zu treffen. | Open Subtitles | نعم انهم يقولون أن السير "آرثر ستانلي" مريض لدرجة لا تمكنه من مقابلتهم |
Agent Stanley Goodspeed... und Trainee Marvin Isherwood überprüfen eine Holzkiste. | Open Subtitles | العميل ستانلي جود سبيد والعميل تحت التدريب مارفن يقومان بفحص الصندوق الخشبي |
Stanley Goodspeed ist mein Freund. | Open Subtitles | اسمع ستانلي جود سبيد انة صديقي لا,بل انة خطيبي |
Stanley ist kein guter Schwimmer, er kann nicht mal schnorcheln. | Open Subtitles | ستانلي ليس سباح جيدا اعني بواسطة اسطوانة التنفس |
Hallo, ich bin Stanley Motss, der Produzent. | Open Subtitles | مرحباً ؟ مرحباً , إسمي ستانلي موتس سوف أكون المنتج هذا الصباح |
"Endstation Sehnsucht"! Stella ist die Frau von Stanley! | Open Subtitles | ستيلا لطيفة، وهي كَانتْ متزوّجة مِنْ ستانلي. |
Stanley Borden, Rexford Mutual, Baltimore. | Open Subtitles | ستانلي بوردون ، ريكسفورد ميتويال ، بالتيمور |
Dad, Stanley hat eine Reihe Panzer nahe der I-70 gesehen. | Open Subtitles | ابي.. ستانلي راي خط الدبابات بالقرب من التطاقع 70 |
Sagte Stanley was von irgendwelchen | Open Subtitles | هل قالت ستانلي عن اي علامات راتها علي الدبابات؟ |
Stanley muss geweint haben, als man den abbaute. | Open Subtitles | لابد ان ستانلي قد بقي عندما اخذو هذا للخارج |
- Stanley macht mich immer wach. | Open Subtitles | من المفروض أن تكونى نائمة فى الطابق العلوى لقد أيقظنى ستانلى |
Doch sie beschloss, es wäre genug, wenn wir eins für Stanley kaufen. | Open Subtitles | و لكنها قررت ، بأنه سيكون كافيا لو اشترينا واحدا من أجل ستانلى |
Ich brauche eine Verkehrssperre über drei Häuserblocks. In alle Richtungen bei Wilshire und Stanley. | Open Subtitles | أريد وحدة تحكم حركة المرور لثلاث مبانى فى كل إتجاه حول "ويلشير" و"ستانلى" |
Ich soll Generalstaatsanwalt werden. Stanley rief mich an. | Open Subtitles | لقد عرض عليّ "ستان" منصب المدعي العام |
Stanley, Du musst in Truck zum Aufwärmen, Kumpel. | Open Subtitles | . يجب ان تذهب الي الشاحنة وتدفا ياستانلي |
Morgan Stanley hatte 1972... ungefähr 110 Mitarbeiter... ein Büro und $12 Millionen Kapital. | Open Subtitles | عام 1972 عمل لدى مورجان أستانلى ما يقرب من 110 موظف مكتب واحد و رأس مال حوالى 12 مليون دولار |