| CA: Aha, ich meine, 11 Menschen starben bei diesem Angriff, richtig und zwei davon arbeiteten bei Reuters? | TED | كريس : لذا , أقصد , 11 رجل ماتوا في هذا الهجوم , صحيح , من ضمنهم إثنين موظفين بوكالة رويترز للأنباء ؟ |
| Seine Eltern starben bei einem Autounfall, großgezogen von der Tante, keine Geschwister. | Open Subtitles | ابويه ماتوا في حادثه سياره ربته عمته لا اشقاء |
| Meine Eltern und meine ältere Schwester starben bei einem Unfall. | Open Subtitles | والداي وشقيقتي الكبرى ماتوا في حادث سيارة. |
| Mein Schwester und mein Schwager starben bei 9/11. | Open Subtitles | شقيقتي و زوجها توفيا في أحداث 11 سبتتمبر |
| Der Bruder meines Mannes und seine Freundin starben bei einem Autounfall, als Alex sechs war. | Open Subtitles | أخو زوجي وخليلته توفيا في حادث سيارة عندما كان (ألِكس) في السادسة من عمره |
| Mein Bruder der Prinz und seine Frau starben bei einem Schiffsbruch, durch den der Erbfolgekrieg anfing. | Open Subtitles | أخي الأمير وزوجته ماتا في تحطم السفينة الحطام الذي بدأ بحرب الخلافة هذه |
| In Phoenix. Meine Eltern starben bei einem Unfall. | Open Subtitles | والدي وشقيقتي الكبرى ماتوا في حادث سيارة وأنا كنت في منزل أعاني من ألم في المعدة. |
| Wendell Rand, seine Frau Heather und ihr Sohn Danny starben bei einem Flugzeugabsturz im Himalaya. | Open Subtitles | ويندل راند و زوجته هيذر و ابنهما داني ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا |
| Und wie viele Menschen aus Sektor 5 starben bei der Keulung, als Sie die Luft aus Ihren Lungen saugen ließen? | Open Subtitles | وكم من الناس ماتوا في القطاع خمسة في الإعدام عندما قمت بسحب الهواء من رئتيهم؟ |
| Sie starben bei Brandanschlägen. | Open Subtitles | ماتوا في نيران الحريق. |
| - Paiges Eltern starben bei einem Unfall. | Open Subtitles | - أباء بَيج ماتوا في a حطام سيارةِ. |
| Viele starben bei der Kindsgeburt. | Open Subtitles | أغلبهم ماتوا في بعد الولادة |
| Sie, äh,... starben bei einem Autounfall. | Open Subtitles | -لقد ... لقد توفيا في حادث سيّارة |
| Meine Schwester und mein Schwager starben bei 9/11, | Open Subtitles | أخت وأخ زوجتي توفيا في 9/11. |
| Er ist von hier. Die Eltern starben bei einem Brand. | Open Subtitles | عامل مطافي محلي , والداه ماتا في حريق عندما كان في الثامنة من عمره |
| Meine Eltern starben bei einem Flugzeugabsturz, als ich ein Kind war. | Open Subtitles | والديّ... لقد ماتا في حادث تحطّم طائرة عندما كنتُ طفلاً. |
| "Rennie, deine Eltern starben bei einem Autounfall." | Open Subtitles | أبويكِ ماتا في حادث سيارة يا ريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 