| - Wie steht es? | Open Subtitles | كم هي النتيجة ؟ |
| - Wie steht es? | Open Subtitles | انت ،كم هي النتيجة ؟ |
| Dann steht es fest. | Open Subtitles | الأمر كله مدبر إذن؟ |
| Probier sie an, Harpo. Auf der Tafel steht es: "Einheitsgröße." | Open Subtitles | عليك قياس واحد, كما هو مكتوب "مقاس واحد للجميع" |
| So steht es in den AGBs. | Open Subtitles | هذا مذكور في اتفاقية الشروط لكن لا تقلق |
| Und am Freitag, 7. März des gleichen Jahres. So steht es in meiner Biografie. | Open Subtitles | . ويوم الجمعة , الـ 7 من مارس لنفس السنة مكتوبٌ بوضوح في سيرتي الذاتيّة |
| So steht es geschrieben und so soll es sein. | Open Subtitles | إنه مكتوب وسيم تنفيذه. |
| Wie steht es, Billy? | Open Subtitles | -كم هي النتيجة ؟ |
| Dann steht es fest. | Open Subtitles | الأمر كله مدبر إذن؟ |
| - So steht es da. | Open Subtitles | ذلك كما هو مكتوب,انها مليون دولار. |
| Ja, hier steht es: Kein Sex bis zum 17. Date. | Open Subtitles | نعم ، ها هو مكتوب هنا "لا جنس إلا بعد 17 موعد" |
| So steht es in den Schriftrollen von Skelos geschrieben. | Open Subtitles | كما هو مكتوب في مخطوطات "سكيلوس" |
| - So steht es in der Bibel. | Open Subtitles | هذا مذكور في الإنجيل. |
| So steht es in deiner Akte. | Open Subtitles | هذا ما هو مكتوبٌ في ملفكِ. |
| Hier steht es doch auf dem Cover. | Open Subtitles | إنه مكتوب هنا على الغلاف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 