| Steig ein, bevor er uns sieht. | Open Subtitles | سام غالبا قريب ايضا بسرعة , إركب قبل أن يضبطنا |
| Seit Korea flieg ich nur Hubschrauber. Komm schon, Steig ein. | Open Subtitles | لا لا، إنني أطير بمروحيات منذ كوريا، اركب ولا يكثر خخخخخخـ اثنين صفر. |
| - Aber Sie lassen einiges unerledigt zurück. Steig ein! | Open Subtitles | ـ لديكِ عمل غير مُنتهي هُنا ـ اصعد إلى الداخل |
| Hannah, Steig ein. Ich rufe von Zuhause aus an. | Open Subtitles | هانا، اركبي السيارة سأتصل عندما أصل إلى البيت |
| Niemand steht darüber. Weder du noch ich. Jetzt Steig ein. | Open Subtitles | و لا يوجد احد فوقهم , لا انت ولا انا ,ادخل السيارة الآن. |
| Steig ein, und fahre ein Stück in Richtung Erfüllung deiner persönlichen und meiner professionellen Fantasien. | Open Subtitles | فقط أركب و قُد نحو تحقيق الأنجازات من الفنتازية الأحترافية خاصتي |
| Steig ein. Steig ein. Steig ein. | Open Subtitles | إدخل السيارة إدخل السيارة إدخل السيارة إدخل السيارة |
| Steig ein. - Okay, dann mal los. | Open Subtitles | ـ اصعدي إلى السيارة ـ حسناً ، ها نحنُ أولاء |
| Nimm's nicht so schwer. Steig ein. | Open Subtitles | إهدأي و إركبي فحسب , حسناً؟ |
| - Das sieht schlimm aus. Steig ein. | Open Subtitles | إنك تبدو مريعاً إركب ، هلَّا فعلت؟ |
| FULLER: Na komm. Steig ein. | Open Subtitles | هيا, إركب السيارة إركب السيارة, هيا |
| - Keiner fährt meinen Wagen, klar? - Los, Steig ein. | Open Subtitles | ـ لا أحد يقود سيّارتي لكننيّ ـ اركب السّيّارة |
| Du hast für die Hydra noch 1 2 Stunden. Also Steig ein. | Open Subtitles | لديك 12 ساعه لاحضار الهيدرا ولهذا اركب السيارة |
| Lalo, Steig ein! | Open Subtitles | ضعه هناك لالو,اصعد إلى الداخل هيا |
| Na ja, Steig ein. Du darfst es anfassen. | Open Subtitles | اركبي السيارة، سأدعكِ تتحسسينها. |
| - Das ist mein Auto, Mann. - Steig ein, und rühr dich nicht. | Open Subtitles | ـ هذه سيارتي يا رجل ـ ادخل و أبقى بداخلها |
| Das ist nur in deinen Wahnvorstellungen so. Steig ein. | Open Subtitles | ذلك وفقاً لنسقك الهلوسي، أركب السيارة |
| Steig ein, und warte. | Open Subtitles | إدخل إلي السيارة وانتظرني ماذا؟ |
| Steig ein. | Open Subtitles | اصعدي إلى السيارة، اصعدي إلى السيارة |
| Natürlich, Prinzessin! Steig ein! | Open Subtitles | حسناً يا أميرتي، إركبي هيا |
| Boba, Steig ein! | Open Subtitles | بوبا ، إصعد إلى المركبة |
| Steig ein und unterhalte dich kurz mit mir. | Open Subtitles | فقط ادخلي إلى الليموزين وتحدثي إليّ دقيقة |
| Steig ein, oder ich schieße! | Open Subtitles | ــ أبي أنهض ــ أدخلي وإلا قتلتكِ |
| Ich weiss. Steig ein. | Open Subtitles | أعرف , أصعدي للسيارة |
| Ich habe gesehen wie du fährst. Steig ein. | Open Subtitles | لقد رأيت قيادتك ادلف للداخل |
| - Steig ein. - Ich Steig nicht zu Fremden ins Auto. | Open Subtitles | إدخلي السيارة أنا لا أدخل السيارة مع الغرباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 