"sterling" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ستيرلنق
• سترلينج
• ستيرلينغ
• ستيرلينق
• ستيرلنغ
• ستيرلنج
• سترلين
• إستيرليني
• جنيهات
• سترلنيج
• كلفورد

Es ist mir zu Ohren gekommen,... dass du am 40. Jubiläum von Sterling Cooper nicht zugegen sein wirst.
لقدتمإحاطتيأنكَ.. لن تحضر الذكرى السنوية الأربعين لـ "ستيرلنق كوبر"

Weil P.P.L. Sterling Cooper gehört.
لأن "بوتنام ، باول و لو" تمتلك "ستيرلنق كوبر"

Ja, es ist Peter Campbell von Sterling Cooper für Clarence Hastings.
نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج

Nun, ich möchte nicht, dass Dorothy Dykeman Campbell diesen Sommer im Dock auf Fisher's Island steht und darüber berichtet, wie schlimm Sterling Cooper ihren Sohn behandelt hat.
حسناً, لا أريد من دوروثـي دايكمان كامبـل تقف بجانب البطّ في جزيرة الصيد هذا الصيـف وتتحدّث عن مدى سوء تعامل شركة سترلينج كوبر مع إبنها

Sterling ist nicht in der Klasse. Ich weiß nicht, wo sie ist.
ستيرلينغ" ليست في الفصل ، لا أعرف أينَ هيا"

Und jetzt rennt Sterling weg und niemand kann sie finden?
ماذا ، والآن "ستيرلينغ" هربت ولا أحد يستطيع إيجادها

Sie möchten die Agentur "Sterling Cooper + Partners" nennen.
يريدون تسمية الوكالة "ستيرلينق كوبر وشركاؤهم."

McCann kauft P.P.L.,... und übernimmt Sterling Cooper damit auch.
"ماكان" ستشتري "بوتنام ، باول و لو" و ستستحوذ على "ستيرلنق كوبر" معها

Wir wissen, dass McCann Erickson P.P.L. gekauft hat,... und wir wissen, dass dies Sterling Cooper zu einem beweglichen Gut macht.
نعلم أن "ماكان إريكسون" "اشترت" بوتنام، باولولو.. و نعلم أن ذلك يجعل "ستيرلنق كوبر" كالمتاع

Guten Morgen. Sterling Cooper Draper Pryce. Wie kann ich Ihnen helfen?
صباحالخير، "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟

Sterling Cooper Draper Pryce. Werbetexterin.
"ستيرلنق كوبر دريبر برايس" مؤلفةإعلانات..

Sterling, Cooper, Draper, Pryce anwesend.
"ستيرلنق ، كوبر ، دريبر ، برايس" فيالحضور..

Ich dachte immer Sterling wäre verantwortlich für das Navy Verhalten an diesem Ort.
دائماً ما كنت اتوقع ان يكون سترلينج هو المسؤول عن التصرف كـ البحارة في هذا المكان

Sterling hat in 9 Stunden die Tabakleute bei sich.
شركة سترلينج ستستقبل أصحاب التبغ في الساعة التاسعة ولا املك شيئاً

Einer der aufsteigenden Sterne hier bei Sterling Cooper.
أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر

Sterling Cooper wird nachgesagt, sie seien innovativ.
شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة

Wir haben eine Menge Zeit wegen dir verschwendet, Sterling.
"لقد أضعنا الكثير من الوقت بسببك ، "ستيرلينغ

Aber Director Blake Sterling und einer seiner Agenten, Simon Lee arbeiten zusammen.
لكنّ المدير (بليك ستيرلينغ) و أحد عملائه، (سايمون لي) يعملان معاً

Mir ist egal ob SIE sterben, aber wenn Brock Sterling sterben sollte, wird Anna niemals herausfinden, dass er der Vater von Maries Baby ist.
لا يهمني إن كنتَ ستموت (لكن إن مات (بروك ستيرلينغ (فإن (آنا) لن تعرف أبداً من هو والد طفل (ماري

Ich sage den Menschen, dass Sterling Cooper der beste Ort ist.
أقول للناس أن (ستيرلينق كوبر) هي الوكالة التي يمكن الاعتماد عليها

Sterling Cooper hat sich entschieden, seine Beziehungen mit Mohawk Airlines zu beenden.
ستيرلنغ كوبر قرر لأنهاء العلاقة مع طيران موهاك

Ich bin Sterling, Robert Sterling. Nett von Ihnen, mich zu empfangen.
اسمى ستيرلنج ، روبرت ستيرلنج انه كرم كبير منك استقبالى

Sterling's, Baby, das wird ein Festmahl.
من (سترلين) عزيزي نحن على وشك تناول مأدبة

Ich sah, wie Sterling eine verrückte Idee nach der anderen verfolgte.
على مرِّ السنين، رَأيتُ إستيرليني كلفورد يَرْبطُ نفسه... ... إلىفكرةِمجنونةِواحدةبعدأخرى.

Pfund Sterling, US-Dollar Japanische Yen, Schweizer Franken und Deutsche Mark.
جنيهات إسترلينى.. دولارات أميريكيه.. ين يابانى فرنكات سويسريه و ماركات ألمانيه

Wir sehen dies als den Beginn einer neuen Ära... in der Beziehung zwischen North American Aviation und Sterling Cooper Draper Pryce.
نحن نرا هذا كـ بداية حقبة جديدة في العلاقة بين طيران"الشمال الأمريكي" و شركة "سترلنيج كوبر درايبر برايس"