"steven" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ستيفين
• ستيفن
• ستيف
• ستيفان
• ياستيفن
• لستيفن
• وستيفن
• ستفن
• قادمين لن
• استيف

Steven Spielberg stellt diese Dinosaurier natürlich als sehr soziale Kreaturen dar.
ومن ثم ستيفين سبيلبيرغ ليصور الديناصورات ككائنات اجتماعية

Das macht Steven Spielbergs Film zu dem was er ist -- konspirierende Dinosaurier, die Menschen jagen.
وهذا هو فلم ستيفين سيبلبيرغ تآمر الديناصورات ضد البشر

Aber es ist lustig. Das musst du zugeben. Steven Clark, das ist scheißlustig.
ولكن يأتي المضحكون ، مثلا ستيفن كلارك عليك الاعتراف بأنه اضحكنا جميعا

Es ist wegen Steven und Stefan Sie wollen das Haus in Briar nochmal sehen.
الأمر بخصوص ستيفن و ستيفان يريدون ان يروا المنزل الذي في براير مجددا

Das ist von Steven: "Lieber Walter, kannst du mir einen guten Proktologen empfehlen?"
هذه من "ستيف": عزيزي والتر هل تستطيع أن ترشح لي، طبيب للتدليك.

(Tony:) Ich habe meiner Mom auf ihrem Totenbett versprochen, ... .. dass mein Sohn Steven auf eine kirchliche Schule geht.
لقد وعدت امي على فراش موتها إنني سأخرج ابني ستيف من المدرسة الحكومية و الحقه بمدرسة الكنيسة

Ich war auf einigen von diesen Kontinenten, aber Afrika war, in den Worten von Steven Pinker, weitgehend ein unbeschriebenes Blatt.
وقد ذهبت إلى بعض هذه القارات, لكن افريقيا كانت طبقا فارغا كما وصفها ستيفين بينكر

Steven heiratet in ein paar Stunden, warum müssen wir vor der Armee noch mal jagen gehen?
زواج ستيفين بعد ساعتين ونحن نتحدث عن الصيد للمرة الأخيرة قبل الإلتحاق بالجيش

Er hatte einen Besucher, bevor er starb. Einen Dr. Steven Hamilton.
إتضح أنه جاءه زائر قبل موته الدكتور ستيفين هاملتون

Garrison Jacobs, Steven Silva, was haben sie dir angetan, hm?
غاريسون جيكوب ؟ ستيفين سيلفا؟ ماذا فعلوا لك ؟

Golda wusste, dass ich auf Steven nach der Iran-Konferenz wütend war.
كانت غولدا تعرف أنني غاضب من ستيفن بعد المؤتمر الإيراني

Er wurde entwickelt von ein paar Forschern an der Dartmouth Medical School, Lisa Schwartz und Steven Woloshin.
انها طريقة يتم تطويرها بواسطة باحثين في كلية دورتموث الطبية ليزا سشوارتز و ستيفن ولوشين

Zum Beispiel ein Vortrag von Steven Pinker über die Geschichte der Gewalt, sehr künstlich.
مثل، حديث من ستيفن بينكر في تاريخ العنف، اصطناعية جداً.

- Steven Wagner sagte genau dasselbe.
ستيف قال نفس هذا الكلام بالضبط

Sie sind dieser Steve Walenski. - Wagner. Steven Wagner.
ـ أنت ستيف والنسكي ـ ستيفن واجنر

Ich, Steven J. McGarrett, schwöre feierlich mit bestem Wissen und Gewissen, dass ich immer nach besten Fähigkeiten und Wissen handeln werde, wie es sich für einen Vertreter des Gesetzes ziemt.
"انا ,ستيف مكجريت, "اعلن انى ساقوم بهذا العمل بكل شرفى و ضميرى "ذلك انا سوف اقوم فى اى وقت

Belle St. John bekam einen Thomas Steven Fargo, acht Monate nach Ihrem Verschwinden.
بيلي سانت جون ولدت توماس ستيفان فاركو بثمانية أشهر بعد اختفائك

Vor ungefähr einem Jahr, als wir entschieden, einen Jungen zu adoptieren, entschieden unsere Freunde Steven und Stefan dass sie auch ein Baby haben wollten.
لقد مرت سنة منذ ان قررنا ان نتبنى صبيا في هذه الفترة أصدقائنا ستيفن و ستيفان

Als Steven und Stefan den kleinen Rocco bekamen, lud Longinus das ganze Team von "Yo gabba gabba" ein.(schrillige Puppenshow)
عندما حصل ستيفن و ستيفان على روكو الصغير صديقنا لونجينوس أرسل الفريق الكامل

Freut mich, Sie kennen zu lernen, Steven.
سعدت بالتعرف عليك ياستيفن

Sie hingegen versuchen, Steven Frost die Iosava-Entführung anzuhängen, obwohl er es nicht war.
لكن، من ناحية أخرى تحاول تلفيق التهمه لستيفن فروست في تسليم ايسوفا في حين نعلم أنه لم يأمر بذلك

Ich will Josh helfen, seine Prüfungen zu meistern ... und Lori ihren Song zu schreiben, und Steven ein perfektes Dinner für Nicole vorzubereiten.
.. اريد ان اساعد جوش في تخطي اختباراته .. و لوري في كتابة اغنيتها , وستيفن في تحضير العشاء المتكامل من اجل نيكول

George, der Kuss hatte nichts mit dir zu tun, sondern mit mir und Steven.
لم تكن لها علاقة بك " تتعلق بي وبـ " ستفن

Steven Jacobs! Wir müssen sie aus der Luft aufspüren und vernichten! OK?
إنهم قادمين لن نواجههم على الارض ، لنصعد فى السماء و نطلق عليهم من فوق

Es macht keinen Unterschied, wie viele Male Sie Steven J.s Rede vor Stanford- Universitätsabsolventen downloaden, Sie werden sie sich wieder anschauen und entscheiden, es nicht zu tun.
خطاب استيف جوبز في حفل تخرج جامعة استان فورد ستبقون تنظرون إليها وتقررون أن لا تطبقوها