| Ihr Vater hat befohlen, dass sie gesteinigt wird - Stimmt das? | Open Subtitles | والدها أمر برجمها حتى الموت، أهذا صحيح ؟ |
| -Rhonda, Stimmt das? | Open Subtitles | لا تردين ادخال نفسك بهذه الهراء صدقيني- "أهذا صحيح "روندا ؟ |
| Zod hat gesagt, dass 3 Kandorianer entführt worden sind. Stimmt das? | Open Subtitles | أخبرني (زود) أن ثلاث كوندوريين قد اختطفو، أهذا صحيح ؟ |
| Stimmt das? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح ، بلانكس ؟ |
| - Stimmt das? - Ja, es stimmt. | Open Subtitles | هل هذا حقيقي - نعم انه كذلك - |
| Stimmt das Mom? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا أمي؟ |
| Stimmt das, Ma'am? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا سيده ؟ |
| Stimmt das oder nicht? | Open Subtitles | أهذا صحيح أم لا؟ |
| Als Präsidentin von Ambrosia Schokolade haben Sie seit Jahren versucht, Walpert aufzukaufen, Stimmt das? | Open Subtitles | أجل، كرئيسة شركة "آمبروزيا" للشوكولاتة كنتِ تحاولين لسنوات شراء حصّة (والبرت) ، أهذا صحيح ؟ |
| Stimmt das, Bitch? | Open Subtitles | أهذا صحيح ايتها الساقطة؟ |
| Stimmt das, Bruder? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا أخي؟ |
| Rob, Stimmt das? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا "روب"؟ |
| - Stimmt das? | Open Subtitles | ـ هل ذلك صحيح ؟ |
| Stimmt das, Celia? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح سيليا؟ |
| Stimmt das, Blonder? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح يا أشقر؟ |
| - Nein. - Stimmt das? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي ؟ |
| Stimmt das, Ed? | Open Subtitles | أهذا حقيقي, (ايد) ؟ أهذا صحيح؟ تطلبون مني الرحيل؟ |
| Jemand hat erzählt, du willst eine richtige Ziege werden. Stimmt das? | Open Subtitles | بعضهم يقول انك تتمرين لتصبحى عاهرة . هل هذا صحيح ؟ |
| Stimmt das, dass du der einzige bist, der ihn jemals besiegt hat? | Open Subtitles | هل صحيح إنك الوحيد الذي تغلبت عليه؟ |
| Stimmt das, Jago? | Open Subtitles | أذلك صحيح ؟ |
| - Gewalt ist nie die Antwort. Stimmt das nicht, Doctor? | Open Subtitles | القوة لا تكون الحل أبداً أليس هذا صحيحاً يا دكتور؟ |
| Sicher Stimmt das auch im Fall von zwei Dialekten beim Schreiben. | TED | وهذا صحيح أيضاً إذا ما كنت مزدوج اللكنة من حيث الكتابة الخاصة بك. |
| - Stimmt das? | Open Subtitles | هل هذا حقيقى ؟ |
| Stimmt das nicht? | Open Subtitles | اليس هذا صحيحًا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 