| Ihr macht mich echt fertig. - Was stimmt nicht mit ihr? | Open Subtitles | أنا أهلع ما هو خطبها ؟ |
| Was stimmt nicht mit ihr? | Open Subtitles | ما خطبها بحق الجحيم؟ |
| Wir sind in diesem großen Hotel. Sie ist noch im Bett. Irgendetwas stimmt nicht mit ihr. | Open Subtitles | إننا في أحد الفنادق الكبرى إنها ما زالت بالفراش، ثمة خطب بها |
| Mutter will nicht gehen. Irgendetwas stimmt nicht mit ihr. | Open Subtitles | أُمّنا تأبى الرحيل، هناك خطب بها. |
| Ich mache mir Sorgen um Katie, ich glaube, irgendwas stimmt nicht mit ihr. | Open Subtitles | (أنا قلقة حيال (كايتي . . أظن أن هناك خطب بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 