| Und hier stinkt's, in diesem Scheiß-Loch, das hält kein Mensch aus! | Open Subtitles | الرائحة كريهة هنا هل سمعتنى ؟ الرائحة كريهة هنا |
| Es ist laut, vulgär und es stinkt, aber hier ist Leben. | Open Subtitles | الرائحة الكريهه والمشاجرات الفظة ولكنه ينبض بالحياه |
| Meine Brüder sagen immer, das stinkt so brutal, schlimmer geht's nicht. | Open Subtitles | يقول إخوتي أن هذه هي أسوأ رائحة إستنشقوها في حياتهم |
| Ich glaube auch, dass Sie mich verarschen. Die Sache stinkt. | Open Subtitles | أعتقد أنك تخدعني أنا أيضاً هذا الموضوع نتن |
| Er ist keine Rose. Er stinkt. Ich nehme ein Bad. | Open Subtitles | انا أحب الازهار, لكن هذا رائحته ليست كرائحة الازهار |
| Besonders, wenn sein Vater nach teuflischen Arsch-Eiern stinkt. | Open Subtitles | خصوصا عندما ابوه ينتن برائحة بيض المؤخرة الحار |
| Ist doch egal, wonach es stinkt. | Open Subtitles | لا يهم ما هو عليه. وهو المستنقع من الرائحة الكريهة الخالدة. |
| Je mehr Lagen man abschält, desto mehr stinkt es. | Open Subtitles | كلما قشّرت من طبقات، كلما فاحت الرائحة الكريهة. |
| stinkt es hier noch immer nach Ogern? | Open Subtitles | هل هذه أنا فقط ، أم مازالت الرائحة هنا رائحة الغول ؟ |
| Natürlich ist sie nicht mehr feucht, aber stinkt das noch lange so? | Open Subtitles | أنها غير جافة ، سوف تبقى الرائحة بها لعدة أيام. |
| Sie ist nun mal Bestattungshelferin. Sie stinkt nun mal nach Formaldehyd. | Open Subtitles | ما العيب في كونها مساعدة تحنيط وتفوح منها رائحة الفورمالهيد؟ |
| Diese Frau zu meiner linken stinkt, als ob sie joggen war. | Open Subtitles | إن رائحة المرأة الجالسة على يساري كرائحة متسابقي رياضة الجري |
| Der Killer wird nicht auftauchen, wenn das nach einer Falle stinkt. | Open Subtitles | لن يظهر القاتل إذا اشتم أى رائحة لكمين في الأمر |
| Wenn ihr da reintretet, stinkt ihr euer Leben lang. | Open Subtitles | أنت تدخل هذه الاشياء وسوف نتن إلى الأبد. |
| Ich habe nur reagiert. Die ganze Sache stinkt, verdammt! | Open Subtitles | يعني أنا لم اختر ، ألامر مجرد رد فعل انه نتن ، والامر كله لعنة نتنه |
| Und mach ihn ein bisschen sauber, er stinkt wie ein Tier! | Open Subtitles | حاول أن تنظفه قليلاً رائحته مثل الحيوانات |
| Gibt es in diesem Königreich einen Raum, der nicht nach dem Tod stinkt? | Open Subtitles | هل يوجد مكان في هذه المملكة لا ينتن من الموت ؟ |
| Tut uns leid, aber Daddy sagt immer, wir sollen unserem Instinkt folgen und unser Instinkt sagt, hier stinkt was. | Open Subtitles | نأسف بشأن هذا أيها الضابط. لكن والدنا أخبرنا دوماً أن نثق بغرائزنا وغرائزنا تخبرنا بوجود شىء مريب. |
| Was könntest du dir auf den Po reiben, was mörderisch stinkt? | Open Subtitles | الان ماذا تضع على مؤخرتك لتكون رائحتها سيئة |
| Ich habe meine ganzen Kerzen verbraucht und es stinkt immer noch. | Open Subtitles | لقد أشعلت كافة الشّموع ولا تزال تفوح بتلك الرّائحة العفنة |
| Oh, Herrgott, das stinkt. Ist das in der Nähe einer Schweinefarm, Neil? | Open Subtitles | ,يا إلهي, إنها مقرفة هل هو قريب من مزرعة خنازير, نيل؟ |
| Hier stinkt's ja bestialisch. | Open Subtitles | المكان عفن هنا .. |
| Ich sah es in den Nachrichten und dachte mir, das stinkt, und sie wirkte wie ein gutes Mädchen, aber du weißt wie es ist: | Open Subtitles | رأيتها في الأخبار وأعتقد ان هذا عمل مقزز و كانت تبدو فتاة جيدة |
| Dann stinkt es nicht mehr und man kann das Eis in das Arschloch stecken. | Open Subtitles | إن توقف النتن حينها يمكن وضح الثلج في شرجه |
| Ich weiß nicht, was so stinkt, aber es stinkt gewaltig. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هذه الرائحه النتنه, ولكنها رائحه فظيعه. |
| Es ist auf irgendeinem Hügel, fast einem Berg, aber da stinkt es nach Kacke. | Open Subtitles | إنه أعلي التل , أو الجبل ثم بدأت أشم رائحة قذارة |
| Hier unten stinkt es gewaltig. Wie oft baden deine Leute eigentlich? | Open Subtitles | رائحه المكان هنا كريهه حقا كم مره فى الغالب ياخذ رجالك حماما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 