| Als meine Schüler also fragten: "Wie stoppen wir diese sinnlose Gewalt? | TED | لذا عندما سألني طلابي: " كيف نوقف هذا العنف الغاشم؟" |
| - Wie stoppen wir ein Wurmloch zu uns? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نوقف الثقوب الدودية القادمة؟ |
| Wenn wir Glück haben, stoppen wir den Zauber, bevor ich in einen anderen Körper springe. | Open Subtitles | لنأمل أن يحالفنا الحظّ وأن نوقف التعويذة قبل التلبُّس. |
| Dann stoppen wir das Boot, schubsen sie ins Wasser und zwingen sie zu schwimmen. | Open Subtitles | ثم نوقف القارب ونلقي بهم ونجعلهم يطوفون |
| Wie stoppen wir diese sinnlose Gewalt? | TED | كيف نوقف العنف الغاشم؟ |
| Wie stoppen wir eine fahrende Lok? | Open Subtitles | كيف نوقف قطارًا متحركًا؟ |
| Sir, wie stoppen wir das? | Open Subtitles | سيدي، كيف نوقف هذا؟ |
| Okay, also, wie stoppen wir das? | Open Subtitles | -حسنٌ، إذاً كيف نوقف هذا؟ |
| Wie stoppen wir das also? | Open Subtitles | - كيف نوقف هذا؟ |
| - Wie stoppen wir Sam...? | Open Subtitles | وكيف نوقف سام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 