"superheld zu sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خارق
• خارقاً

Ich denke, man kann die Verschleierung ein Superheld zu sein nicht ewig aufrecht erhalten, was?
أعتقد بأنك تستطيع أن تزيل فكرة كوني بشر خارق لفترة زمنية كبيرة، أليس كذلك ؟

Weil, ein Superheld zu sein, heißt nicht einen Umhang oder eine Maske zu haben.
ليس لديه زي ولا عبائة لأن أمر أن تُصبح بطل خارق لا يتعلق بالعبائة أو القبعة

Ich muss der Öffentlichkeit eine Mitteilung liefern, dass ein Superheld zu sein, schlecht für die Gesundheit ist.
يجب أن أرسل رسالة للعموم هناك... أن التحول لبطل خارق يضرّ بصحتك.

Und es tut weh, aber vielleicht bedeutet es genau das, ein Superheld zu sein.
هذا هو المعنى الحقيقي لكونك بطلاً خارقاً

Warte mal, wir geben dir die Möglichkeit, ein Superheld zu sein und du sagst so schnell nein?
انتظر لحظة، نعطيك الفرصة لتكون بطلاً خارقاً وترفض ذلك بسهولة؟

Ich träumte immer davon, ein Superheld zu sein, aber das war ein Albtraum.
"لطالما حلمت بأن أكون بطلاً خارقاً." "لكن هذا كابوس."

Wie ist es, ein Superheld zu sein? Mein Gott.
ــ كيف يبدو الأمر بأن تكون بطل خارق ؟

Ein Superheld zu sein, ist eine schwere Bürde.
كوني بطل خارق يعتبر عبء ثقيل.

- Es ist nicht einfach ein Superheld zu sein.
- ليس من السهل كونه رجل خارق