| Tick, Tack und nur allzu bald wird deine Liebe sicher sterben. | Open Subtitles | تيك، توك قريبا جدا، سيموت حبك بالتأكيد |
| Tick Tack, tick Tack... | Open Subtitles | تيك توك تيك توك |
| Tick... Tack. | Open Subtitles | تيك .. توك |
| Darum. Er trinkt Tic Tack. Eine Flasche kostet 17 Cents, okay? | Open Subtitles | هذا هو السبب, لانه شرب زجاجة تيك تاك ب 17 سنت |
| Ich habe eben gehört, dass 5 Wächter es getan haben. Für 15 Colones und eine Flasche Tic Tack. | Open Subtitles | سمعنا ان 5 حراس فعلوا ذلك مقابل 15 كولونز وزجاجة ويسكي تيك تاك لكل واحد منهم |
| Doc, pass auf dich auf. Bleib nicht zu lange hier. - Werde nicht zum Tic Tack Monster. | Open Subtitles | دوك, أحترس, لا تبقي هنا كثير و لا تشرب ويسكي تك تاك كثيرا |
| Tick Tack. Wo steckst du? | Open Subtitles | تك توك), أين انت؟ |
| Tick Tack. Wo steckst du? | Open Subtitles | تك توك), أين انت؟ |
| Tick, Tack. | Open Subtitles | تيك، توك |
| Tack... | Open Subtitles | ...توك |
| - Tick, Tack. | Open Subtitles | - القراد توك. |
| Tick Tack,verdammt nochmal! | Open Subtitles | "توك ... تاك" |
| Tick Tack. | Open Subtitles | (تك توك) |
| Tick Tack. | Open Subtitles | (تك توك) |
| Tick Tack. | Open Subtitles | (تك توك) |
| Tack, warum hast du dich so rausgeputzt? | Open Subtitles | تاك انتي لية لابس كدة؟ تَبْدو رائع |
| Tack. Du musst ein braver Junge sein. | Open Subtitles | تاك الآن، تَكُونُ ولد جيد اللّيلة. |
| Super, Tack. Hast mich drangekriegt. | Open Subtitles | جميل , تاك لقد خدعتني حقاً |
| Tick Tack. | Open Subtitles | ايها المدرب تيك تاك |
| Tack så myckesh. | Open Subtitles | تاك سا مايكش |
| Tack! | Open Subtitles | تاك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 