| Ich will nicht taktlos sein, aber Sie sind wohl kaum gegen eine Tür gelaufen. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون فظاً سيّدة (ويد)، لكن لا تبدين كمن إرتطم بالباب |
| Ich möchte nicht taktlos sein... aber Henrik versprach mir etwas für meine Arbeit. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون فظاً ولكن... "هنريك" وعدني بشيئ قبل أن أوافق معه على القيام بهذا -تقصد "وينرستروم"؟ |
| Mrs. Geary, ich möchte nicht taktlos sein, aber habt Ihr den Totengräbern den zusätzlichen Schilling bezahlt? | Open Subtitles | سيدة (غيري)، لا أريد أن أكون فظاً لكن هل دفعت لحفاري القبور الشلن الإضافي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 