"taschenuhr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جيب
• الجيب

En garde, du übergroße Taschenuhr!
عظيم وأنت لم تذد أبدا عن مجرد ساعة جيب سخيفة

Im Tausch gegen eine billige Taschenuhr von Sears Roebuck zeigte der Junge ihnen, wo der Fluss beginnt.
وفى مقابل ساعة جيب رخيصه وسلسله أراهم الفتى من اين يبدأ النهر

Es war eine Taschenuhr, die er seiner Tochter schenkte und innen befand sich ein Bild von ihr.
كان عبارة عن ساعة جيب أعطاها لإبنته وبداخلها صورة لها

Der Schaffner und ich haben die gleiche Taschenuhr.
أنا والكمسري نملُك نفس ساعة الجيب.

Das ist die Uhr. Oh Mann, die Taschenuhr!
مشاهدة هذا الجيب.

Das ist eine Lok, keine Taschenuhr!
نحن نشتغل فى قاطره وليس فى ساعه جيب

Nein, aber vielleicht will sie einen Mann mit einer Taschenuhr.
لكنها قد ترغب في رجل يحمل ساعة جيب

So eine Taschenuhr mit 'ner Kette dran.
ساعة جيب بسلسلة

Eine Taschenuhr mit einer silbernen Kette.
ساعة جيب بسلسلة فضية. مستديرة

Das komische an der Sache ist, dass du tatsächlich eine Taschenuhr hattest.
-الغريب أنه كان لديك ساعة جيب بالفعل

Zwölf Pesos, eine kaputte Taschenuhr und einen Brief mit Anweisungen für seine Schwester in New York.
12بيزو وساعة جيب ورسالة مكتوب فيها، أن يتم تسليمها إلى شقيقته في (نيويورك).

Howard, welche Taschenuhr wirst du während des Essens im Zug tragen?
(هوارد)، أيّ ساعة جيب سترتدي من أجل العشاء على متن القطار؟

Ich besitze keine Taschenuhr.
لا أملك ساعة جيب.

Eine Taschenuhr.
ساعة جيب حسنٌ ...

Okay, ich glaube nicht, dass Amy eine Taschenuhr möchte.
لا أعتقد أن (إيمي) ترغب بساعة جيب لا ...

Es war eine Taschenuhr.
-كانت ساعة جيب .

Du trägst eine Taschenuhr.
تحمل ساعة جيب!

Erzählen Sie mir etwas über diese Taschenuhr.
... أخبرني إذاً عن ساعة الجيب تلك

Zeigen Sie ihr die Taschenuhr.
اريها ساعة الجيب

Nehmen Sie diese Taschenuhr an sich.
امسك ساعة الجيب هذه