"telefonnummer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الهاتف
• رقم هاتف
• هاتفك
• هاتفها
• الرقم
• رقم هاتفي
• هاتفه
• الهاتفي
• هاتفكِ
• رقمها
• رقمي
• تليفون
• برقم
• رقمك
• رقم تليفونه

Dieselbe Telefonnummer wurde benutzt um anzurufen um McGuires Anrufbeantworter zu löschen, auch wurde von ihr aus 15-mal die letzten 4 Tage angerufen.
نفس رقم الهاتف الذي استعمل للإتصال فيه ومسح البريد الصوتي لماجواير أيضا اتصل به 15 مره في الأيام الأربعه الماضيه

die Adresse, Telefonnummer etc.
ترى العنوان .. ورقم الهاتف .. وهلم جراً

Warum rufst du nicht bei den Telefongesellschaften an - und versuchst, eine Telefonnummer herauszufinden.
لمَ لا تتصل بمزودي الخدمة لترى إن كنت تستطيع الحصول على رقم هاتف.

$10, aber wenn du mir deine Telefonnummer gibst, sind es $5.
عشرة دولار لكن إذا أعطيتنى رقم هاتفك ستكون 5 فقط

Es sei denn, ihre Telefonnummer ist wirklich nur 6 Ziffern lang.
ما لم يكن رقم هاتفها يتكون من 6 أرقام فعلاً

Du weißt doch noch, vor sechs Jahren hattest du eine Telefonnummer.
جيمس اتتذكر ذلك الرقم الذى كان معك منذ ستة سنوات

Danach drücken auf "Senden" und in 5 Sekunden bekommen Sie eine SMS mit den 2 Apotheken, die sich in nächster Nähe befinden, komplett mit Name, Adresse und Telefonnummer.
تضغط على ارسال , وخلال خمس ثواني, سيرسلون لك اقرب صيدليتين متضمنة الاسم والعنوان ورقم الهاتف

DP: Er verbindet mich. Er sagt mir nicht einmal die Telefonnummer.
د. ب. انه يقوم بوصلي , انه لم يخبرني رقم الهاتف اصلا

Sie wählen einfach die Telefonnummer des Zielobjekts machen eine Pause vor der letzten Ziffer blasen den Mundharmonika-Ton ins Telefon und wählen die letzte Ziffer.
عليك أن تتصل برقم الهدف ثم تتوقف قبل الرقم الأخير ثم تنفخ الهارمونيكا في الهاتف

Es gibt sogar eine Telefonnummer und eine Adresse in Pakistan.
في الواقع هنالك رقم هاتف و عنوان في باكستان

Ich hatte nur die Telefonnummer einer einzigen Person.
وكان بحوزتي رقم هاتف واحد فى الواقع لشخص واحد

Wir wollten ein Team zusammenstellen, das so weit weg sein sollte von der Art, wie wir sonst arbeiten, dass ich nur eine Telefonnummer hatte, die mich mit den Mitgliedern verband.
أردنا أن نصنع فريقاً يكون مختلفاً كلياً عما كنا نفعله في السابق, أنه كان لدي فقط رقم هاتف يربطني بهم.

Wir geben deine Telefonnummer nicht raus, sprechen nicht mit den Medien.
لا تعطي رقم هاتفك سوف لن نتحدث الى وسائل الاعلام

Da gab man mir lhre Telefonnummer.
فأعطاني رقم هاتفك أقول ، هي للبيع ، أليس كذلك ؟

Ich habe ihre Telefonnummer, weil ich verdeckt gegen sie ermittele.
هي فنانة محتالة ومطلوبة في ثلاث ولايات لدي رقم هاتفها لأنني أدير عملية القبض عليها.

Ich weiß nicht, wo sie ist, aber ihre Telefonnummer ist in meiner Tasche.
ولكنني أعرف رقم هاتفها. هناك قطعة من الورق في جيب قميصي.

Grand Central ist eine wirklich brillante Idee. Sie bekommen eine neue Telefonnummer und wenn diese Nummer gewählt wird, klingeln alle Ihre Telefone gleichzeitig.
البدالة المركزية هي فعلا فكرة ذكية حيث يعطونك رقم جديد ومن ثم عندما يرن ذلك الرقم يجعل جميع هواتفك ترن في نفس الوقت

Google. Ich erinnere mich nicht an meine Telefonnummer, frage ich einfach Google.
قوقل. لا أستطيع تذكر رقم هاتفي الشخصي، سأسأل قوقل فقط.

Ich hatte keine Telefonnummer, um ihn von meiner Ankunft zu unterrichten.
لم يكني عندي رقم هاتفه لأتصل وأخبره أنني قادم.

Du bekommst nicht jeden Tag von einer Superheldin die private Telefonnummer.
فلا أحصل على الرقم الهاتفي الخاص ببطلة كلّ يوم.

Schreiben Sie Ihre Telefonnummer darauf und schieben Sie es unter die Tür.
اكتبي رقم هاتفكِ الخليوي هنا وادفعيه من تحت الباب

Nein. Aber anhand der Telefonnummer hab ich eine Adresse gefunden.
لا ، لكني تعقبتها من رقمها و لدي عنوانها

Dann wäre es vielleicht besser, du würdest nicht nach meiner Telefonnummer fragen.
إذا ربما من المفترض ألأ تكون هنا وتسألني عن رقمي

Klingt vielleicht blöd, aber einen Büchereiausweis bekommt man nur mit Ausweis und aktueller Telefonnummer.
ربما يبدوا هذا سخيفا, ولكنك لا تستطيع الحصول على بطاقة مكتبه بدون هويه وفاتورة تليفون حاليه.

der Mann, der sich ihre Telefonnummer geben lässt und dann nie anruft.
الرجل الذي يأخذ رقمك ولا يعاود الاتصال بك

Sag ihm, ich habe seine Nummer. Seine Telefonnummer.
اخبره ان رقمه عندي رقم تليفونه