"tempel der" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معبد
• دير

Und es heißt, dass dieses Rätsel sich allmählich lösen wird, wenn dieses und das, was du am Halse trägst, dem hohen Priester zu Füßen gelegt wird, der im Tempel der vielen Gesichter wohnt.
وقد قيل أن اللغز سينكشف عندما يكون هذا الواحدة التى حول رقبتك توضع أمام السمو العظيم الذي يسكن في معبد الأوجه العديدة

Sie wurde von Poseidon verführt. Sie liebten sich im Tempel der Aphrodite.
.لقد اغويت من بوسيدون .ومارسوا الحب فى معبد افروديت

Ist im Tempel der sieben Sterne... ..etwas passiert, das Sie für falsch hielten und das Sie verletzt hat?
خلال السنة الماضية, في معبد السبعة نجوم, هل تظنين أن هناك شيئاً خاطئاً حدث, قد أذاكِ؟

Keine Straßenschilder, keine Briefkästen. Wo ist der Tempel der Elder Gods?
لا توجد لافتات بأسماء الشوارع ولا صناديق بريد، أين معبد الآلهة الكبرى؟

Ihre Majestät ließ den Tempel der Unendlichkeit bauen, um mit Hilfe des Hohen Priesters ihre Gegner zu beseitigen...
الأمبراطورة أعدت دير الخلود لتستخدم القسيس في التخلص من المعارضين.

Mein Onkel erzählte mir, was vor 60 Jahren im Tempel der Erhabenen Wahrheit geschah, als du zum Nächsten wurdest und ihn beschützt hast.
وقال لي عمي ما حدث في معبد الحق سبحانه قبل ستين عاما ، عندما أصبح لك التالي والحماية له.

Was die anderen vermuten, weiß ich nicht, aber ich suche den Tempel der Luna.
حسنا لا اعلم ماذا يعتقدون. لكني اعتقد انه معبد لونا.

Die Kugel ist die Karte. Versteckt im Tempel der Luna von Alexander.
الكرة هي الخريطة, مخبأة في معبد لونا من قبل الاسكندر.

Wenn ein Stufe 5 Körper aufhört zu funktionieren... wird er im Tempel der Erneuerung verdampft.
عندما يتوقف جسم شخص بالمستوى الخامس عن العمل يتبخر في معبد التجدد

Als Ihr neuer Minister für Zauberei verspreche ich, alles zu tun, um diesem Tempel der Toleranz zu alter Pracht zu verhelfen.
بصفتي وزير السحر جديد .. أتعهد بـ إعادة معبد التسامح هذا لمجده السابق

Das ist ein Tempel der Technik. Ein heiliger Ort.
هذا معبد للتكنولوجيا، أنتم تقفون في مكانِ مقدس يا رفاق

Ich will ihn mit Ehre begraben, öffentlich im Tempel der Gnaden.
أريده أن يدفن بشكل مُشرف أمام العامة "في "معبد النعم

Warte im Tempel der Aphrodite, bis ich wiederkomme.
أنتظريني في معبد أفروديت وعندما ينتهي كل هذا سأجدكِ

Wenn das der Tempel der Aphrodite ist und das der Tempel der Gaia und so weiter, bilden sie alle zusammen die Form eines Kreises.
أذا كان هذا معبد أفروديت وهذا هو معبد غايا أذن

Dahin wird man sie gebracht haben, zum Tempel der Dosh Khaleen.
لابد أنهم أخذوها إلى هناك معبد الدوش خالين

Die Büchse kann nur regeneriert werden, wenn beide Zeugen... im Tempel der Götter anwesend sind.
يمكن أسترجاعه فقط إذا كلاً من الشاهدان حاضران في معبد الألهة

Messalina dient diesen Sommer im Tempel der Venus.
تتعبد ميسالينا هذا الصيف فى معبد فينوس

Aietes, König der Kolcher, erwartet dich im Tempel der Hecate.
إيتيس" ملك كوكليس" "ينتظره فى معبد "هيكاتى

Unsere Vorfahren nannten diesen Ort den Tempel der ewigen Nacht.
أطلق أسلافنا على هذا المكان اسم "معبد الليل الأبدي"

Aber seine wertvollsten Besitztümer brachte er hierher... zum Tempel der Luna.
ولكن ممتلكاته الثمينة ذهبت هنا ... معبد لونا

Ich hatte ein Versteck... An dieser Stelle steht heute der Tempel der Unendlichkeit! Du!
في المكان الذي أصبح دير الخلود الآن.