"tequila" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التكيلا
• تاكيلا
• تيكيلا
• تكيلا
• التيكيلا
• التاكيلا
• للتيكيلا
• بالتاكيلا
• الكحول بالتونيك
• التكيلة

Aber ich erinnere mich an die, wo ich viel Tequila getrunken hatte.
حسناً، يمكنني القول أي حفلة لكنني ذهبت لتلك الحفلة أذكر واتني هذا الدوار كان من التكيلا بالتأكيد

Es ist noch ein Corona Light da und billiger Tequila, den mal jemand hiergelassen hat.
هناك بضع الكورونا الخفيفة و التكيلا الرخيصة لقد تركهم احد ما

Wie sich herausstellte, waren sie sehr nett und hatten jede Menge Tequila.
تبين انهم كانوا لطفاء جدا و لديهم تاكيلا

Wir haben zwölf Flaschen Wasser, 56 Bier, zwei Wodka, vier Whisky, sechs Flaschen Wein, Tequila, Nutella,
لدينا 12 زجاجة ماء و 56 علبة جعه ، 2 فودكا أربعه ويسكي ، 6 نبيذ تاكيلا ، شيكولاته

Du kannst den "Zwei zum Preis von Einem" Tequila Shots im Tropicana danken.
حسنا، يمكنك أن أشكر الطلقات تيكيلا اثنين لواحد و تروبيكانا

Am einzigen Ort, wo's guten Tequila gibt.
إنه المكان الوحيد الذى يمكن أن تأخذى منه تكيلا جيدة

Cancun ist berühmt für den Spring Break, Tequila und Schaumpartys.
كانكون معروفة بكونها مكان للعطلة الربيعية، وحفلات التيكيلا والرغوة.

Zu unserem Glück hat mir mein lieber Seefahrer Paco diese Flasche Tequila dagelassen.
من حظنا أن حبيبي .."صديقي البحّار "باكو تَرك لي قنينةِ "التاكيلا" هذه

Und wir klauen uns den Tequila hier drüben, aber ich zweifle daran, dass das irgendeinen von euch überraschen wird.
وسنسرق هذه التكيلا هنا، لكن أشكّ أن مخلوقاً سيتفاجئ

Sie kommt in mein Hotelzimmer, stockbesoffen vom Tequila und sie fragt mich, ob ich ihr dabei zusehen will, wie sie den Trick mit ihrem...
ظهرت لي في غرفت الفندق وهي غارقة في التكيلا وسألتني إذا أردت أن أراها تقوم بهذه الخدعة معها

Den Tequila gebt ihr aus, beeilt euch, ich bin ziemlich durstig. Wo ist Bob?
ستبتاعون أنتم التكيلا أنا أشعر بالعطش الشديد

Die Band spielt. Es liegt Guacomole in der Luft! Tequila auf meiner Zunge.
الفرقة تعزف، هناك جواكامولي في الهواء، تاكيلا على لساني

So viel Tequila, um das durchzustehen, ohne dass ich kotze, gibt es gar nicht.
ليس هُناك تاكيلا كافية في العالم. لكيتجعلنيانسىذلك اليلة.

Und mit "Tequila solo" meine ich eine Pulle voll Tequila, bei der du dich besser zurückhältst, denn ich will mir total die Kante geben.
واعني بكلمـة تاكيلا, جرة تاكيلا. وابتعد عني,لاني على وشك ان اسكر بشدة

Ich habe Tequila nie wirklich gemocht.
لم أستطعم أبداً بمشروب تيكيلا يصعب على فهم كيف تقوم بصنع مشروب

Sie trank Tequila und sang schmutzige Lieder, welche die Leute schockiert haben.
شربت تيكيلا وغنى الأغاني القذرة التي أحب أن يصدم الناس.

Ich habe gelesen, dass man Shots immer spüren sollte, also Tequila oder Whisky.
قرأت ذات مرة أنه إذا أنت ستعمل أخذ لقطة، ينبغي أن يكون شيء تشعر به، مثل، تكيلا أو ويسكي.

Tequila, die Mädchen tanzen, vielleicht werden Tränen vergossen.
الكثير من تكيلا ، وبعض الفتيات الرقص ، / / قد انخفض حتى المسيل للدموع أو اثنين.

Erste Befunde: Weißer, männlich, Anfang Vierzig, Raucher, trinkt Tequila.
النتائج الأولية تقول أنه ذكر أبيض في أوائل الأربعينات ومدخن ويشرب التيكيلا

Machen Sie mir einen Doppelten mit zwei Schuss Tequila, bitte?
هلا جلبت لي واحدا مزدوجاً مع رشفتين من التيكيلا ؟

Tequila. Ein Killer! Wollen Sie 'nen Schluck?
هذا شراب التاكيلا حتي يقتلك هل تريد قليلا؟

Cousinchen, wo bleibt denn mein Tequila?
إبنة عمتي ، لما كل هذا التأخير في التاكيلا الخاصة بي ؟

- Wir könnten einen Tequila vertragen.
اعتقد اننا جاهزون للتيكيلا اعلم انني كذلك

Ich trank mein Gewicht in Tequila, um das zu überstehen.
أغرقت جسمي بالتاكيلا لأتخلّص منه.

Könnte ich noch einen Tequila und Tonic haben, bitte?
أيمكنني الحصول على كأس آخر من الكحول بالتونيك من فضلك؟

Ich nehme das Puerco Pibil und einen Tequila mit Limette.
أريد بريوكو بيلي و شراب التكيلة