"thai" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التايلاندية
• تايلندي
• التايلاندي
• تايلاندية
• تايلندية
• تايلاندى
• تايلانديا
• تايلاند
• التايلانديون

Bestätigung für einen Flug mit "Thai Air".
تأكيد رحلة عبر الخطوط الجوية التايلاندية.

Der ihrer Freundin. Das sind Crystal und Patrick. Sie ist halb Thai, er ist Türke.
الكريستال هو نصف التايلاندية وباتريك هو التركي.

Ich habe nebenan einen Thai gesehen.
لقد لمحتُ مطعمٌ تايلندي بالمبنى المجاور.

Wir können ja ins "Shepherds" gehen, die machen jetzt Thai.
نحن سَنَذْهبُ إلى شيبارد، هم يطبخون الأكل التايلاندي هناك.

Wir hatten eine Thai Familie in der Genossenschaft. Oh, Thai Kaffee wäre jetzt gut.
كانت معنا عائلة تايلاندية في التعاونية، ستكون القهوة التايلاندية مفيدة الآن.

Aber lassen sie mich Sie waren, das sind Thai Größen, also seien sie vorsichtig.
ان واقياتنا الذكري بأحجام تايلندية ! لذا خذوا حذركم

Thai.
تايلاندى

Nein aber einen Thai der zusammengeschlagen wird.
لا، لكنّي رأيت رجلا تايلانديا يضرب

Liebe und Muay Thai passen nicht zusammen.
الحب والملاكمة التايلاندية لا يجتمعان معاً

Die wahre Kraft des Muay Thai, liegt nicht nur in seiner Zerstörungskraft pro Jahr sterben 30 bis 50 Kämpfer im Ring.
قوّة الرجل في الملاكمة التايلاندية ليست مجرد قدرته التدميرية هناك حوالي من 30 إلى 50 حالة وفاة في هذه الحلبة كل عام

Die Royal Thai Police besteht aus 250.000 Polizisten, aber nur 70 Officers sind weiblich und sie werden erst seit zwei Jahren vereidigt.
الشرطة التايلاندية الملكية تعدادها 250،000 منتسب ولكن فقط 70 ضباطاً من الإناث و قد أدوا يمين القسم منذ عامين

Die Bewegung war ein Muay Thai Kniestoß.
الحركة كانت ضربة بالركبة على الطريقة التايلاندية

Wie wäre es mit Thai?
أتريد الذهاب لمطعم تايلندي ؟

- Oder Thai.
أو تايلندي

- Okay, es muss ja nicht Thai sein.
ـ حسن ، لسنا في حاجة إلى الطعام التايلاندي ـ هل تضاجعها؟

Wir brauchen keine Thai zu haben. - Sie ficken?
ـ حسن ، لسنا في حاجة إلى الطعام التايلاندي ـ هل تضاجعها؟

Das kleine Mädchen, das aus ihrer Einheit entsteht, wird natürlich weder Koreanerin noch Deutsche sein, noch Französin, Thai, Schottin oder Kanadierin, oder gar Amerikanerin. Sie wird eine wundervolle, sich stets entfaltende Mischung aus all diesen Orten sein.
والفتاة الصغيرة التي تنشأ من اتحادهما بالطبع لن تكون كورية أو المانية أو فرنسية أو تايلاندية أو سكوتلانديه أو كندية أو حتى أمريكيه، ولكن ستكون خليطاً رائعاً دائم الارتقاء من جميع هذه الأماكن.

Ich sage es Ihnen noch mal: Ich bin eine Thai genau wie Sie!
أنا تايلندية أيضاً

Nein aber ich habe gesehen wie ein Thai zusammengeschlagen wird.
لا، لكنّي رأيت رجلا تايلانديا يضرب

All das änderte sich, als man im Jahr 1997 in Thailand eine Verfassung proklamierte, die politische Transparenz, Rechenschaftspflicht sowie Stabilität und Effizienz der Regierungsführung vorsah. Das logische, aber mit Makeln behaftete Resultat war der Triumph Thaksins und seiner unbesiegbaren Thai Rak Thai-Partei, die als erste eine volle Legislaturperiode im Amt verblieb und - durch einen Erdrutschsieg im Jahr 2005 – auch wiedergewählt wurde.
أبرزت شعوبية حزب ثاي راك ثاي قضية إعادة توزيع الدخول، والرعاية الصحية الرخيصة، وخطط القروض الصغيرة، ومجموعة مذهلة من الإبداعات السياسية التي بشرت بدخول تايلاند إلى عولمة القرن الحادي والعشرين. وكان الاتصال المباشر بين ثاكسين وحزبه والجماهير الانتخابية سبباً في تجاوز وتهديد الثالوث الراسخ من المؤسسات التي تولت لفترة طويلة اتخاذ القرارات في تايلاند.

Die Thai lieben ihn.
التايلانديون يحبونه