Nachdem ich ein Interview unter Narkose durchgeführt habe, sind therapeutisch entscheidende Informationen ans Licht gekommen. | Open Subtitles | بعد إخضاعه لجلسة تحليلية سباتية ظهرت للعيان معلومات ذات قيمة علاجية جمّة |
Sauber machen ist irgendwie therapeutisch für mich. | Open Subtitles | التنظيف طريقة علاجية بالنسبة لي. |
Diese Dinger sind unglaublich therapeutisch. | Open Subtitles | تُعد تلك الأمور علاجية بشكل لا يُصدق |
Ich halte es für sehr therapeutisch, hin und wieder aus seiner sprichwörtlichen Haut zu fahren. | Open Subtitles | كما ترى , أعتقد بأنه علاجي بين فترة و أخرى لجعلكِ تخرجين من أمثالكِ |
Können Filme nicht auch therapeutisch sein? | Open Subtitles | ألا يمكن أن تكون الأفلام ذات تأثير علاجي ؟ |
Das ist so therapeutisch. | Open Subtitles | علاجية |
Ich bin hier, weil mein Psychiater es als therapeutisch vorgeschlagen hat. | Open Subtitles | ...أنا هنا لأن طبيبي النفسي اقترح عليّ أن هذا سيكون له أثر علاجي |
Es ist sehr therapeutisch. | Open Subtitles | إنه حل علاجي ناجح |
Soll therapeutisch wirken. | Open Subtitles | أعتقد أنه أمر علاجي |