| Viel Glück, Agent. Tick Tock hat unser Haus angegriffen und deine Geschwister verfolgt. | Open Subtitles | ابحثي عن تيك توك و عندما تجديه قومي بتجسس عليه و اتركيه الى ان يوصلنا الى رئيسه |
| Wer dieser Wahnsinnige auch ist, er hat Iris und Tick aus demselben Grund getötet. | Open Subtitles | (أياً كان من قتل (آيرس)، فعل هذا لـ (تيك نفس طريقة التشبيك المختلة |
| Wir hatten den besten Namen überhaupt: Tick Beaudine. | Open Subtitles | كان عندنا الاسم الأفضل على الاطلاق "تيك بيودين" |
| Tick, Tick, Tick, Tick ticktock, you're on the clock time's running out, you can't stop | Open Subtitles | "تك، تك، تك، تك" "تك توك، تحركاتك موقوتة والوقت ينفد، لا يمكنك التوقف" |
| Das geht viel schneller. Tick Tack. | Open Subtitles | سنستغرق وقتاً أقصر - الوقت يمضي - |
| Der gesuchte Tick Tock hat die gestohlene OSS-Mini-Disk. Alpha- und Bravo-Teams, nehmt den Mann fest. | Open Subtitles | تيك توك سرق القرص الصغير وهو الان طليق |
| Den Bullen ist bekannt, dass Tick illegale Kopien herstellt, also wollten sie von ihm wissen, ob er welche gemacht hat und wer Iris beauftragt hat. | Open Subtitles | بما أن (تيك) ناسخ يريدون ان يعرفوا إن صنعت نسخ (أو من شبك (آيرس |
| Tick Tack. | Open Subtitles | ايها المدرب تيك تاك |
| Tick, Tick, Tick, tock. | Open Subtitles | تيك,تيك,تيك,توك |
| Tick, tack, macht die Uhr. | Open Subtitles | تيك توك، تدق الساعة |
| Tick tack, Tick tack... | Open Subtitles | تيك توك تيك توك |
| Tick, Tick, boom, Baby! | Open Subtitles | تيك تيك بووم يا عزيزي |
| Kann ich Tick Wills anrufen? | Open Subtitles | هل لدى (تيك ويلز) رقم يمكنني الاتصال به؟ |
| Tick ist das, was Freddie Roach für Miguel Cotto war: | Open Subtitles | ولابد أن (تيك) الآن أصبح مثل المدرب (فريدي روتش) مع ملاكمه (ميغيل كوتو) |
| Tick hat seine Verteidigung verbessert. | Open Subtitles | لأن (تيك) قام بعمل رائع بتدريب ملاكمه على الدفاع |
| Tick, Tack. Blut des Zeugen im Schnee. | Open Subtitles | تيك توك، دم الشاهد على الثلج |
| bis wir sie machten alle mit einem Tick, Tick, Boom für die Skitter das Finale! | Open Subtitles | â™" ھ حتى اصبناهم مِن الخلف ب "تك تك بوم â™ھ â™ھ وهؤلاء "السكيتر" تَم تقطيعهم إرباً â™ھ |
| Stimme vom Band: Tick, Tick, Tick. | TED | صوت مسجل: تك، تك، تك. |
| Die werden nicht finden, noch nicht einmal einen Tick Tac. Er hat all das durchdacht. Ich weiß es, ich würde es. | Open Subtitles | "لن يجدوا شيئاً، ولا حتّى حبّة (تك تاك) لقد فكّر بالأمر مليّاً، أعلم أنّي كنتُ لأفعل" |
| Tick, tack, Professor! | Open Subtitles | الوقت يمضي أيها الأستاذ |
| (Tick) Meine ebenso verzweifelte Mutter versuchte, mich und sich selbst zu beruhigen, indem sie Musik abspielte. | TED | (صوت التشجنات) وتحاول والدتي اليائسة بقدر يأسي التخفيف عني وعن نفسها عن طريق وضع الموسيقى. |
| Tick, Tick, Tick... | Open Subtitles | .. تِك ، يِك ، تِك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 