| Sie könnte Ihnen das nächste Mal ein paar Tipps geben wie man Drogensucht erkennt. | Open Subtitles | حسناً، ربما ستقوم باعطائك بعض النصائح المرة المقبلة عن كيفية ملاحظة النشاط المشبوه |
| Aber ich möchte Ihnen einige Tipps geben, die ich nutze, die wir alle nutzen können, um die Gewöhnung zu bekämpfen. | TED | لكن اسمحوا لي بتقديم بعض النصائح التي أطبقها والتي يمكننا جميعاً تطبيقها لمكافحة الاعتياد. |
| Ich dachte, du könntest mir ein paar Tipps geben, so von Bruder zu Bruder. | Open Subtitles | كنت أفكر لو بإمكانك إعطائي بعض النصائح الأخوية |
| Vielleicht kannst du mir ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | حسنا ، إذا لربما يمكنك أن تعطيني بعض النصائح |
| Habe ich. Ich habe die Praktische morgen. Ich dachte, das hier könnte mir einige Tipps geben. | Open Subtitles | نعم فعلت, ولكن لدي الإمتحان العملي غدا وظننت انه من الجيد قراءة بعض النصائح |
| Das wird spaßig. Ich kann dir Tipps geben. | Open Subtitles | سيكون الأمر ممتعاً يمكنك أن أقدم لك بعض النصائح |
| Und ich hatte gehofft, dass ihr Leute ihm ein paar Tipps geben könntet, wie man mit solchen Einschüchterungs- versuchen umgehen sollte. | Open Subtitles | وكنت آمل أن رفاق يمكن ربما يعطيه بعض النصائح حول كيفية التعامل مع التخويف. |
| Ich kann ihr ein paar Tipps geben, wenn du meinst, das würde helfen. | Open Subtitles | يمكنني إعطائها بعض النصائح إن اعتقدت أن ذلك سيساعد |
| Wir haben uns unterhalten und nach letzter Woche kann er dir vielleicht Tipps geben. | Open Subtitles | وبعد الأسبوع الماضي ربما أنه قد يكون قادرًا ليمنحك بعض النصائح. |
| (Clark) Ich wollte dir gerade ein paar Tipps geben, aber offensichtlich hast du alles unter Kontrolle. | Open Subtitles | ...حسناً، كنت سأعطيك بعض النصائح ولكن يبدو أنك تتحكم بالوضع... |
| Wenn du willst, kann ich dir nachher ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | -إن أردت يمكنني إعطائك بعض النصائح لاحقاً |
| Okay, lass mich dir ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | حسنا, دعيني أعطيكِ بعض النصائح |
| Vielleicht kann er dir ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | ربما يستطيع اعاطئك بعض النصائح |
| Ich kann dir gute Tipps geben, wie du damit umgehen kannst. | Open Subtitles | كُلّ النصائح وكَيفَية استعملها |
| Ich weiß, wer dir Tipps geben könnte. | Open Subtitles | اعرف من يمكنه ان يعطيك بعض النصائح |
| Würde es helfen, wenn ich ihm ein paar Tipps geben würde? | Open Subtitles | هل سيساعده ان اعطيته بعض النصائح ؟ |
| Also, vielleicht könnte uns Mr. Jane ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | حسناً، ربّما يُمكن للسيّد (جاين) أن يُقدّم لنا بعض النصائح. |
| Vielleicht kannst du mir noch ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | أتمنى لو تعطيني بعض النصائح |
| Vielleicht kannst du ihr ein paar Tipps geben. | Open Subtitles | ربما تعطيني بعض النصائح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 