"tipps geben" - Translation from German to Arabic

• النصائح

Sie könnte Ihnen das nächste Mal ein paar Tipps geben wie man Drogensucht erkennt.
حسناً، ربما ستقوم باعطائك بعض النصائح المرة المقبلة عن كيفية ملاحظة النشاط المشبوه

Aber ich möchte Ihnen einige Tipps geben, die ich nutze, die wir alle nutzen können, um die Gewöhnung zu bekämpfen.
لكن اسمحوا لي بتقديم بعض النصائح التي أطبقها والتي يمكننا جميعاً تطبيقها لمكافحة الاعتياد.

Ich dachte, du könntest mir ein paar Tipps geben, so von Bruder zu Bruder.
كنت أفكر لو بإمكانك إعطائي بعض النصائح الأخوية

Vielleicht kannst du mir ein paar Tipps geben.
حسنا ، إذا لربما يمكنك أن تعطيني بعض النصائح

Habe ich. Ich habe die Praktische morgen. Ich dachte, das hier könnte mir einige Tipps geben.
نعم فعلت, ولكن لدي الإمتحان العملي غدا وظننت انه من الجيد قراءة بعض النصائح

Das wird spaßig. Ich kann dir Tipps geben.
سيكون الأمر ممتعاً يمكنك أن أقدم لك بعض النصائح

Und ich hatte gehofft, dass ihr Leute ihm ein paar Tipps geben könntet, wie man mit solchen Einschüchterungs- versuchen umgehen sollte.
وكنت آمل أن رفاق يمكن ربما يعطيه بعض النصائح حول كيفية التعامل مع التخويف.

Ich kann ihr ein paar Tipps geben, wenn du meinst, das würde helfen.
يمكنني إعطائها بعض النصائح إن اعتقدت أن ذلك سيساعد

Wir haben uns unterhalten und nach letzter Woche kann er dir vielleicht Tipps geben.
وبعد الأسبوع الماضي ربما أنه قد يكون قادرًا ليمنحك بعض النصائح.

(Clark) Ich wollte dir gerade ein paar Tipps geben, aber offensichtlich hast du alles unter Kontrolle.
...حسناً، كنت سأعطيك بعض النصائح ولكن يبدو أنك تتحكم بالوضع...

Wenn du willst, kann ich dir nachher ein paar Tipps geben.
-إن أردت يمكنني إعطائك بعض النصائح لاحقاً

Okay, lass mich dir ein paar Tipps geben.
حسنا, دعيني أعطيكِ بعض النصائح

Vielleicht kann er dir ein paar Tipps geben.
ربما يستطيع اعاطئك بعض النصائح

Ich kann dir gute Tipps geben, wie du damit umgehen kannst.
كُلّ النصائح وكَيفَية استعملها

Ich weiß, wer dir Tipps geben könnte.
اعرف من يمكنه ان يعطيك بعض النصائح

Würde es helfen, wenn ich ihm ein paar Tipps geben würde?
هل سيساعده ان اعطيته بعض النصائح ؟

Also, vielleicht könnte uns Mr. Jane ein paar Tipps geben.
حسناً، ربّما يُمكن للسيّد (جاين) أن يُقدّم لنا بعض النصائح.

Vielleicht kannst du mir noch ein paar Tipps geben.
أتمنى لو تعطيني بعض النصائح

Vielleicht kannst du ihr ein paar Tipps geben.
ربما تعطيني بعض النصائح