"tollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رائعة
• الرائعة
• عظيمة
• الرائع
• عظيماً
• رائعًا
• رائع
• الممتعة
• الرائعه
• العظيمة
• الرائعين

Sie könnten diesen tollen Korb gewinnen, damit sehen Sie gut aus, riechen gut, oder ein Steak-Essen.
يمكن ان تربح هذه السلة هدية رائعة تجعلك تبدو جميلا، رائحة جيدة او عشاء ستيك

Nein, es gibt einen tollen Artikel über die zehn hässlichsten Waden Hollywoods.
لا, ولكن هناك مقالة رائعة عن اسوأ عشر أرجل في هوليود

Und es macht all das während eines tollen Vorspiels und der Erfüllung unserer Bedürfnisse. Es schließt sich also gegenseitig nicht aus.
وهي تفعل ذلك وهي تحظى بملاطفة رائعة وتحقيق احتياجاتها. لذا فإنها لا تستبعد بعضها البعض.

Ich war neulich wieder da und habe ein Foto dieser tollen neu angelegten Fahrradspuren gemacht.
لقد عدت من هناك منذ عدة أسابيع . وأخذت هذه الصورة لهذه المسارات الرائعة الخاصة بالدراجات التي أقاموها.

Jeder will einem etwas über seine tollen Schuhe erzählen.
يريدُ الناس دائمًا أن يخبروكم بأشياء عن أحذيتهم الرائعة.

So wie ich das sehe, kriegst du einen tollen Job und eine tolle Frau!
بالطريقة التي أري بها الأمر ستحصل علي فرصة عظيمة و ستنام مع امرأة جميلة

Vor Monaten traf ich diesen tollen Typen auf einem Flug nach Miami.
قبل عدة أشهر قابلت هذا الشخص الرائع من رحلتي إلى ميامي

Ich habe einen tollen Toaster mit Auswurffunktion.
مارس الماضي أنا جلبت لك مادة جديدة رائعة

Ich bin eine hinreißende Frau mit tollen Brüsten.
أنا امرأة رائعة الجمال، ولدي صدر كبير جميل

Sie ist klug, sie ist lustig, sie hat einen tollen Hintern, schönes Fahrgestell...
إنها ذكية, مرحة لديها, مؤخرة رائعة, و جسد جميل كما أعتقد؟

Du hast gestern einen tollen Hahnenkampf verpasst.
جيري، فاتتك مباراة مصارعة ديوك رائعة البارحة.

Carnegie Mellon hat einen tollen Kunstlehrplan.
جامعة كارنيجي ميلون رائعة فى تصميم المناهج

- Sie haben soeben... einen tollen Arbeitsplatz verloren, 14 Gehälter im Monat,
- لقد خسرت وظيفة رائعة ب 14 دفعة 550 00: 43:

Ich denke, dass sogar Pete in der Lage sein sollte, mit so einer tollen Kampagne Unmengen zu verkaufen!
انا اعتقد ان اي شخص سوف يكون قادرا علي بيع كميات كبيرة من هذة الحملة الرائعة

Dir verdanke ich alle meine tollen Wochenenden.
إنني مدينةٌ لكل عطلات نهاية الأسبوع الرائعة لك.

Die Ehrenwache der Marines kam extra aus Atlanta... in ihren tollen Uniformen.
حرس شرف البحرية جاءوا طول الطريق من اطلانطا في ازيائهم الرسمية الرائعة

Aber wenn Miranda ein Mann wäre... würde kein Mensch was sagen, außer, dass sie einen tollen Job macht.
لما لوحظ عليها شيئاً عدا أنها عظيمة في عملها

An der Grenze gibt es weitere 100 Tombstones, die alle auf den tollen Wyatt Earp warten.
هناك 100 بلدة أخرى مثل تومبستون كلها تنتظر ويات إرب الرائع

Ich habe einen tollen Job, du bist wieder in deiner Gegend.
انا عندي عملي الرائع وانت عودي لاعشابك الخاصه

Dann hab ich einen tollen Aussichtspunkt. - Echtes Pay-per-view.
هيا ، وجدت لنا مكاناً عظيماً لنشاهد منه ، سيبدو كبرامج التليفزيون

Klingt nach einem tollen Typen. Warum nimmst du ihn nicht zu deinen Premieren mit?
هو يبدو رائعًا لما لا تأخذه إلى عروضك الأولية؟

Er sagte mir gerade, was für einen tollen Mann ich geheiratet habe.
في الواقع , لقد كان يخبرني بأنني تزوجت من رجلٍ رائع

Denk an all die tollen Zeiten, die wir an diesem Ort hatten.
فكر بكل الأوقات الممتعة التي قضيناها هنا

Bei vielen tollen Dingen im Leben kommt kein Baby vor.
هناك العديد من الأمور الرائعه بالحياة التي لا تشمل طفلاً

Wie für alle tollen Teams, Hope and Crosby, Fred and Ginger, Outcast, kommt irgendwann das Ende.
الان انظرى, مثل كل الفرق العظيمة هوب وكرسب, فريد وجنجر000 الخ النهاية يجب ان تأتى

Ich besitze die Liebe einer tollen Frau und die Freude, ihre 2 wunderbaren Kinder aufzuziehen.
أمتلك حب سيدة رائعة ومتعة تربية طفليها الرائعين.