"tot oder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أو ميتاً
• أو ميتا
• ميت أو
• أو ميت
• أو ميتة
• ميتاً أو
• ميتة أو
• موتى أو
• أم ميتاً
• أو ميتًا
• او ميتا
• أو ميّتاً
• أم ميّت
• ميتة او
• ميّتاً أو

Sie fressen alles, tot oder lebendig, und versorgen ihre Königin mit Nahrung.
إنه يأكلون أي شيء حياً أو ميتاً ويأتون بالطعام إلى ملكتهم

Sie können dich tot oder lebendig finden. Also, um was geht es?
قد يجدوك حياً أو ميتاً والآن، ماهي حكايتك؟

Fidlam Bens sind gewissenlose Gauner, die alles klauen, tot oder lebendig.
الملتوى هو من قد يسرق أى شيء حيا أو ميتا

Jeder, der was weiß, ist entweder... tot oder er redet nicht.
وأي أحد يعرف شيئاً إما ميت , أو لا يتحدث.

Es gibt keinen Mann, tot oder lebendig, der dir vorwerfen kann, dass du lebst.
ما من رجل حي أو ميت سيلومك كونك مازلت على قيد الحياة؟

- Du hast gesagt, tot oder lebendig.
الكلمة كانت هناك كان خلافاً عليها حية أو ميتة

Jeder andere Patient, der ein transplantiertes Organ von dem Spender bekommen hat, ist entweder tot oder liegt im Sterben.
كل من أجرى عملية زرع عضو مأخوذ من ذلك المتبرّع يرقد الآن ميتاً أو في طريقه للموت

Organische, mechanische, tot oder lebendig.
سواء كانت عضوية ، أو ميكانيكية ميتة أو حية

Phil, ich verlasse das Land nicht ohne meinen Sohn, tot oder lebendig.
فيل، أنني لن أغادر هذه البلدة حتى أعثر علي أبني، حياً أو ميتاً

Wenn ich Picker mitnehmen kann, bringe ich Ihnen Drew Thompson, tot oder lebendig.
لو جعلتني أحضر " بيكر " سوف أعيده لك حياً أو ميتاً

Genau, wie die sogenannten Guten, wenn der ermittelnde Detective sie tot oder lebendig will.
كما يسمون بالأخيار عندما يصدر بحقهم مذكرة إعتقال مطلوب حياً أو ميتاً

Ich hole ihn her, und wenn es meine letzte Tat ist. - tot oder lebendig! - Lebendig.
وسوف نعيده هنا إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به، حيا أو ميتا.

tot oder lebendig.
لا يهم إذا كنت حيا أو ميتا في هذا الموقف

Jingle Bombs, Jingle Bombs das ist ja ganz schön dumm lacht mich nicht aus, denn ich bin tot oder ich bring euch alle um
قنابل العيد قنابل العيد أعتقد أنني خدعت لا تضحك علي لأنني ميت أو أقتلك

tot oder lebendig, glücklich oder traurig, alles geht. Stricken Sie 'ne Geschichte draus.
ميت أو حي، سعيد أو حزين، كلاهما جيد، تابع القصة

1 ,000 Dollar für den Mann der mir Howard Cosell's toupee bringt tot oder Lebendig!
ألف دولار مكافأة لمن يأتى لى بـ"هاورد كوسيل" حى أو ميت .. لا تزعجنى أنا مراسل مشهور

Die Katze ist in der Kiste und bis man sie öffnet, ist sie entweder tot oder lebendig oder beides.
فهناك قصةٌ في صندوق، وما لم نفتح الصندوق فهي إما حية أو ميتة أو كلا الاحتمالين

Und alle, mit denen sie gesprochen hat, sind entweder tot oder stehen auf der Liste,
وكل من تحدثت هيَ معهُ إما ميتاً أو هدفاً

Alle, mit denen ich unterwegs war, sind entweder tot oder mit ständigem Wohnsitz im Knast.
كل الرجال الذين ترأستهم يا إما موتى أو مقيمون بشكل دائم في سجن كاليفورنيا

Von tot oder lebendig sagten sie nichts.
لم يحددوا إن كانوا يريدونه حياً أم ميتاً. استمر معـه، فحسب.

Und man kann von dir nicht sagen, ob du tot oder lebendig bist.
ولن يتبقى لديك ما تدعوه حيًا أو ميتًا من ذلك الجسد.

Aber es heißt immer "tot oder lebendig".
تقول الجوائز دائماً: حيا او ميتا

Findet ihn und bringt ihn zu mir. tot oder lebendig.
ستعثرون عليهِ و تعيدوه، حيّاً أو ميّتاً.

MICHAEL MYERS - tot oder LEBENDIG?
{\pos(122,160)}{\cH234BF5\3cH131468} مايكل مايرز)، حيٌّ أم ميّت)_BAR_

Die Dame selbst. tot oder lebendig, sagte er.
الآنسة بنفسها ميتة او حية أعتقد انه قال

Und es wird auch keine Bedeutung mehr haben. tot oder lebend, es ist vorbei.
{\pos(190,220)}و لن يكون لذلك أهمّية بكلّ الأحوال سواءٌ كان ميّتاً أو حيّاً، فقد انتهى الأمر