"totes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ميت
• ميتة
• الميت
• ميّتة
• ميّت
• الميتة
• ميتا
• ميته
• حراس الموت

Du wirst an dem Seil hängen wie ein Sack Kartoffeln. totes Gewicht.
ستسقط من نهاية الحبل وأنت ميت بكل هذا الوزن

'59 fand man ein totes Baby im Keller, in Zeitung eingewickelt.
في سنة 59 رضيع وجد ميت ملفوف في جرانين في البدروم

Sogar gelegentlich ein totes Tier, leider.
وحتى في بعض الحالات تكون حيوانات ميتة للأسف

Es würde mir auch nichts ausmachen, ein totes Mädchen zu vögeln.
لن أمانع بمضاجعة فتاة ميتة. سيكون تغيير لطيف.

Und wie Sie sehen können ist das einfach eine wirklich spektakuäre Streckung der Gliledmaßen, nach oben explodierend, eigentlich nur um ein totes Stückchen Garnele zu fangen, das ich ihm anbot.
وكما ترون الإمتداد الرائع للأطراف التي تنتفض لأعلى لتمسك فقط قطعة من القريدس الميت التي وضعتها له.

Ein totes Mädchen und tote Freundinnen, wenn ich die Kette nicht wiederkriege.
أجل، فتاة ميّتة مع أصدقاءٍ موتى إنّ لم أستعِد عُقدي

Aber ich sehe nicht ein, warum man um ein totes Kaninchen weinen sollte, das keine Angst vorm Tod hatte.
أنا لا أرى فائدة من الحزن على أرنب ميّت الذين حتى لا يخافون من الموت

Das andere Ich, mein totes Ich, hat seinen Reichtum vollkommen ausgekostet.
نفسي الآخر ، نفسي الميتة نهب خاتم نحاسي بكلتا يديه.

Wir gehen los, um ein totes Kind zu sehen. Das sollte keine Party werden.
لكن الذهاب لرؤية صبي ميت لا أظن بأنه يجب أن يكون احتفالاً

Man hat mir gerade den Fliegerstatus aberkannt. Ich bin erledigt, totes Fleisch.
رموني، قدراتي على الطيران تراجعت انتهيت، رجل ميت

Aber es gibt keine Gerechtigkeit, kein Urteil, und ohne sie ist die Wahrheit... ..ein riesiges... ..totes... ..Loch.
ولكن ليس هناك عدالة أو حكم، دون الحقيقة الشاسعة. ميت أجوف.

Aber das Ergebnis ist ein totes Kind und ein toter Neffe des Oberhaupts des Zapatti-Clans.
وذلك بالإضافة إلي ولد ميت وأبن أخ رئيس عائلة زباتي ميت

Gewöhnlich bringt er ein totes Eichhörnchen, wenn er wegläuft.
عادة عندما يهرب يجلب لي سنجاب ميت لقد خاب املك

Da ist möglicherweise ein totes Mädchen in einem Haus.
نعم ، هناك فتاه ربما تكون ميتة في المنزل

Oh, mein Gott. Sie ist heiß, besonders für ein totes Mädchen.
ياإلاهي, إنها فاتنة, خصوصاً بالنسبة لفتاة ميتة

Sie fanden also ein totes Mädchen in einer Gasse voller Drogen?
إذن وجدتم فتاة ميتة ومعبأة بالمخدرات في ذلك الزقاق؟

Durch eine Hyper-Beschleunigung der Leichen fanden wir heraus, dass wir totes Fleisch in lebendes Gewebe umwandeln konnten.
إكتشفنا بأننا يمكن أَن نعيد اللحم الميت داخل النسيج الحي

Du erschießt mich, muß der Hübsche hier 170 Pfund totes Fleisch durch Alabama mit sich schleifen.
فستجبر الجميل هنا على أن يحمل وزن 170 رطل من اللحم الميت معه

Es macht mehr Mühe, ein verwundetes Kind zu versorgen als ein totes.
يتطلب الطفل الجريح إهتماماً أكثر من الميت

Ich kann wählen, dabei zu helfen, Gerechtigkeit für ein totes Mädchen zu finden.
{\fnAdobe Arabic}يمكنني أن أختار في أن أجد العدالة من أجل فتاة ميّتة

Er sagte, dass er keine Verbindung zu ihr bekommt. Dass sie sich wie totes angenähtes Fleisch anfühlt.
صحيح ، قال بأنه لم يستطع الإرتباط بها وشعر بأنها شيء ميّت

Sie ist Paläobiologin. Das bedeutet, sie gräbt ganz altes, totes Zeug aus.
فهي عالمة في الحفريات القديمة، ما يعني أنها مختصة في نبش الكائنات الميتة القديمة جدا.

Nach dem Schock gebar Mrs. Armstrong ein totes Kind... und starb selbst dabei.
فبعد الصدمه التى حدثت عند إكتشاف الجثه مسز أرمسترونج تعرضت لعملية ولاده قبل الميعاد و خرج الجنين ميتا و هى نفسها ماتت أثناء العمليه

Sie sind totes Gestein... darum sie finden ihre perfekte Umlaufbahn und dort bleiben sie.
هم عبارة عن صخور ميته ودائما ما تجد المدار المناسب لها وتتشبث به

Und das war als der Rote Prinz eingetraff mit seinen totes Kopf Wachen.
وهنا عندما وصل الملك الأحمر مع حراس الموت.