| Verglichen damit sehen die Juwelen im Tower von London billig aus. | Open Subtitles | هذه هنا تصنع جواهر فى برج لندن تبدو مثل إرث عائلى رخيص |
| Heute Abend sollen sie im Tower von London enthüllt werden. | Open Subtitles | وسيتم ازاحة الستار عنها الليلة في برج لندن |
| Jetzt da wir uns hier im Tower von London befinden... dem berühmtesten Gefängnis der Welt... wo diese wunderbaren Kronjuwelen unter Schloss und Riegel... sicher aufgehoben sein werden. | Open Subtitles | التي اقيمت هنا في برج لندن من اشهر السجون في العالم حيث توضع تلك المجوهرات الرائعه بأمان |
| Welcher im Tower von London gefangen war, und sich, wie wir alle wissen, weigerte seine Uniform auszuziehen, als er gefesselt wurde. | Open Subtitles | و الذي كان مسجونا في برج لندن و كما نعرف جميعا رفض ان يخلع زيه عندما تم تقييده |
| Hier ist der Tower von Rancho Conejo. | Open Subtitles | هذا برج رانشو كونيجو . هل تسمعني ؟ |
| Hier ist der Tower von Rancho Conejo. | Open Subtitles | نحن لا نعرف من هم - هذا برج رانشو كونيجو - |
| Bringt den Gefangenen in den Tower von London. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون هناك احتياطات لنقل السجين لـ"برج لندن" |
| In den Tower von London. Da der Kardinal Lord Buckingham etwas anhängen will, wäre es einfach nur logisch. | Open Subtitles | برج لندن هو التوقع المنطقي ليكون به |
| DER Tower von LONDON LONDON, ENGLAND. 14:33 | Open Subtitles | برج "لندن"، "لندن"، "انكلترا" الساعة 14: 33 |
| Jawohl, Madam. Zum Tower von London. | Open Subtitles | حسن, الى برج لندن |
| Dies sind die Logbücher der Tower von Guantanamo Bay und Andrews. | Open Subtitles | سيادة القاضي هذا سجل برج المراقبة الرئيسي لكل من خليج (جوانتنامو) و مطار (أندروز) الحربي |
| Ich hatte den Tower von London früher schon gesehen. | Open Subtitles | لقد زرت برج لندن بالفعل |
| Werft ihn in den Tower von London! | Open Subtitles | ضعه في برج لندن |
| Derzeit haben wir mehr Fragen als Antworten... zu den Vorfällen um die Explosion... die den Halcyon Tower von Seattle forderten. | Open Subtitles | حالياً فإن الأسئلة أكثر من الأجوبة.. حول الأحداث المحيطة بالانفجار.. الذي أصاب برج "هالسيون" في وسط مدينة "(سياتل)" |
| Kyle, Jim Tower von den Pacific Palisades. Wir haben Ihre Proben sehr gemocht. | Open Subtitles | (كايل),برج جيم من الحواجز لقد أحبينا تجربة اداءك |
| Falls es sich bei Eurem Zeugen um Delaney handelt, solltet Ihr wissen, dass er derzeit im Tower von London sitzt, unter Anklage des Verrats. | Open Subtitles | (إذا كان شاهدك هو (ديلايني أعتقد أنك يجب أن تعرف، أنه حتي الآن (هو مٌحتجر في برج (لندن بتهمة الخيانة العظمي |
| Im Guardian Tower von New York, der zu einem W-Union Square umgewandelt wurde – es tut mir leid, ich eile hier ein wenig – für das wir die besten Gartenbaukünstler der Welt anheuern mussten, um sicherzugehen, dass das Innere dieses Gartengebiets des Hofgartens am Union Square in das Gebäude selbst gezogen wurde. | TED | في برج الجارديان في نيويورك ، وتحويلها إلى ساحة الاتحاد. أنا آسف لأني أتسرع -- حيث كان لدينا هدف لتحقيق أفضل زراعة في بساتين العالم للتأكد من أن المناطق الداخلية سحبت من فضاء الحديقة من حديقة المحكمة في ميدان الإتحاد إلى البناية نفسها. |
| Sie sollen zurückgebracht... werden in den Tower von London, und dort bleiben, bis der Zeitpunkt Ihrer Hinrichtung... festgesetzt worden ist! | Open Subtitles | إلى برج (لندن)... من الآن حتى موعد... إعدامك |
| Dum hat einen Job im Tower von London als Beefeater! | Open Subtitles | دوم) حصل على عمل) (كحارس في برج (لندن |
| Er sitzt derzeit im Tower von London unter Anklage des Verrats. | Open Subtitles | فسيسجن في برج (لندن) بتهمة الخيانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 