"tower von" - Traduction Allemand en Arabe

• برج

Verglichen damit sehen die Juwelen im Tower von London billig aus.
هذه هنا تصنع جواهر فى برج لندن تبدو مثل إرث عائلى رخيص

Heute Abend sollen sie im Tower von London enthüllt werden.
وسيتم ازاحة الستار عنها الليلة في برج لندن

Jetzt da wir uns hier im Tower von London befinden... dem berühmtesten Gefängnis der Welt... wo diese wunderbaren Kronjuwelen unter Schloss und Riegel... sicher aufgehoben sein werden.
التي اقيمت هنا في برج لندن من اشهر السجون في العالم حيث توضع تلك المجوهرات الرائعه بأمان

Welcher im Tower von London gefangen war, und sich, wie wir alle wissen, weigerte seine Uniform auszuziehen, als er gefesselt wurde.
و الذي كان مسجونا في برج لندن و كما نعرف جميعا رفض ان يخلع زيه عندما تم تقييده

Hier ist der Tower von Rancho Conejo.
هذا برج رانشو كونيجو . هل تسمعني ؟

Hier ist der Tower von Rancho Conejo.
نحن لا نعرف من هم - هذا برج رانشو كونيجو -

Bringt den Gefangenen in den Tower von London.
ينبغي أن تكون هناك احتياطات لنقل السجين لـ"برج لندن"

In den Tower von London. Da der Kardinal Lord Buckingham etwas anhängen will, wäre es einfach nur logisch.
برج لندن هو التوقع المنطقي ليكون به

DER Tower von LONDON LONDON, ENGLAND. 14:33
برج "‏لندن"‏، "‏لندن"‏، "‏انكلترا"‏ الساعة 14: 33

Jawohl, Madam. Zum Tower von London.
حسن, الى برج لندن

Dies sind die Logbücher der Tower von Guantanamo Bay und Andrews.
سيادة القاضي هذا سجل برج المراقبة الرئيسي لكل من خليج (جوانتنامو) و مطار (أندروز) الحربي

Ich hatte den Tower von London früher schon gesehen.
لقد زرت برج لندن بالفعل

Werft ihn in den Tower von London!
ضعه في برج لندن

Derzeit haben wir mehr Fragen als Antworten... zu den Vorfällen um die Explosion... die den Halcyon Tower von Seattle forderten.
حالياً فإن الأسئلة أكثر من الأجوبة.. حول الأحداث المحيطة بالانفجار.. الذي أصاب برج "هالسيون" في وسط مدينة "(سياتل)"

Kyle, Jim Tower von den Pacific Palisades. Wir haben Ihre Proben sehr gemocht.
(كايل),برج جيم من الحواجز لقد أحبينا تجربة اداءك

Falls es sich bei Eurem Zeugen um Delaney handelt, solltet Ihr wissen, dass er derzeit im Tower von London sitzt, unter Anklage des Verrats.
(إذا كان شاهدك هو (ديلايني أعتقد أنك يجب أن تعرف، أنه حتي الآن (هو مٌحتجر في برج (لندن بتهمة الخيانة العظمي

Im Guardian Tower von New York, der zu einem W-Union Square umgewandelt wurde – es tut mir leid, ich eile hier ein wenig – für das wir die besten Gartenbaukünstler der Welt anheuern mussten, um sicherzugehen, dass das Innere dieses Gartengebiets des Hofgartens am Union Square in das Gebäude selbst gezogen wurde.
في برج الجارديان في نيويورك ، وتحويلها إلى ساحة الاتحاد. أنا آسف لأني أتسرع -- حيث كان لدينا هدف لتحقيق أفضل زراعة في بساتين العالم للتأكد من أن المناطق الداخلية سحبت من فضاء الحديقة من حديقة المحكمة في ميدان الإتحاد إلى البناية نفسها.

Sie sollen zurückgebracht... werden in den Tower von London, und dort bleiben, bis der Zeitpunkt Ihrer Hinrichtung... festgesetzt worden ist!
إلى برج (لندن)... من الآن حتى موعد... إعدامك

Dum hat einen Job im Tower von London als Beefeater!
دوم) حصل على عمل) (كحارس في برج (لندن

Er sitzt derzeit im Tower von London unter Anklage des Verrats.
‫فسيسجن في برج (لندن) بتهمة الخيانة