Ja, deshalb tragen wir die, damit sie keine Amerikaner erschießen. | Open Subtitles | أجل، ولهذا نرتدي تلك الشارات كي لا يقتلون الأمريكيين، أليس كذلك؟ |
- Dafür tragen wir die falschen Schuhe. | Open Subtitles | ظننتنا نرتدي الأحذية الخاطئة للسرطان نرتدي الأحذية الخاطئة لسرطان الخصيتين |
Okay, tragen wir alle Masken und Handschuhe? | Open Subtitles | حسناً الجميع هل نرتدي أقنعتنا وقفازاتنا؟ |
Manchmal tragen wir sie so lange, dass wir vergessen, wer wir wirklich sind. | Open Subtitles | و أحياناً نرتدي الأقنعة لفترة طويلة فننسى شخصيتنا الحقيقية |
tragen wir die, damit uns bei einer Gegenüberstellung keiner erkennt? | Open Subtitles | هل نرتدي هذه الأقنعة حتي لا يستطيع أي شخص تمييزنا من الصف؟ |
Vielleicht tragen wir deshalb immer unsere Hüte. | Open Subtitles | ربما لهذا نحن نرتدي قبعاتنا دائما |
Also, jetzt tragen wir nicht mehr dasselbe Hemd. | Open Subtitles | أعتقد أننا لم نعد نرتدي نفس القميص |
Bei der Probe tragen wir keine Uniformen. | Open Subtitles | لا نرتدي الزي الموحد في التدريب |
Warum tragen wir unsere Fliegerkluft, Sir? | Open Subtitles | لماذا لا نرتدي بدلات حربية سيدي ؟ |
Nein, deswegen tragen wir Makeup und hohe Absätze. | Open Subtitles | كلأ، لأننا نرتدي أحذية ونضع مكياجٍ |
Euch zuliebe tragen wir diese Dinger. | Open Subtitles | لجعلنا نرتدي هذه الملابس القبيحة |
Beide Teile sollten sich optisch unterscheiden, also dachte ich: Im ersten Teil trainieren wir, also tragen wir Trainingsanzüge. Ach, schreiben wir "Stunt-Praktikant" hinten drauf. | TED | وددت أن أفصل افتراضياً بين هذين العنصرين، وفكرتُ، "حسناً، بالنسبة للجزء الأول فلقد تدربنا عليه، لذا علينا أن نرتدي بدلة رياضية - أوه! فلنضع مدرب المشاهد الخطيرة خلف البدلة الرياضية. |
- Heute tragen wir... | Open Subtitles | ـ اننا نرتدي اليوم.. |
Die Kameras tragen wir doch. | Open Subtitles | نحن نرتدي آلات تصوير |
Natürlich tragen wir alle glänzende Overalls, fahren mit fliegenden Autos und es spricht niemand mehr, denn wir können Gedanken lesen. | Open Subtitles | طبعاً، نحن نرتدي جميعاً زي الفضاء المعدني اللامع و ننتقل بمركبات طائرة... و ما عاد أحد يتكلم... لأننا نستطيع قراءة أفكار الآخرين. |
- Warum tragen wir keine Masken? | Open Subtitles | لماذا لا نرتدي أقنعه؟ |
In Oz, tragen wir den ganzen Tag ein Pokerface. | Open Subtitles | في (أوز)، نرتدي وجوه اللعبة كل يومٍ. |
TALON: In diesem Augenblick tragen wir aber keine Masken, Samantha. | Open Subtitles | لسنا نرتدي الأقنعة الآن، (سامانثا) |