| Dafür trainieren wir, Mädels. | Open Subtitles | لهذا السبب نتدرب يا فتيات |
| Rock, wofür trainieren wir? | Open Subtitles | روك , ما الذي نتدرب من اجله ؟ |
| Deshalb trainieren wir euch auch so hart. | Open Subtitles | لهذا السبب كنا نُدربكم بتلك الطريقة. |
| Deshalb trainieren wir euch so. | Open Subtitles | لهذا السبب كنا نُدربكم بتلك الطريقة. |
| - Auf Kontakt reagieren. Das trainieren wir. | Open Subtitles | "الأستجابة الحسية للأتصال بالواقع المحيط " ، هذا ما تدربنا عليه. |
| Beide Teile sollten sich optisch unterscheiden, also dachte ich: Im ersten Teil trainieren wir, also tragen wir Trainingsanzüge. Ach, schreiben wir "Stunt-Praktikant" hinten drauf. | TED | وددت أن أفصل افتراضياً بين هذين العنصرين، وفكرتُ، "حسناً، بالنسبة للجزء الأول فلقد تدربنا عليه، لذا علينا أن نرتدي بدلة رياضية - أوه! فلنضع مدرب المشاهد الخطيرة خلف البدلة الرياضية. |
| trainieren wir jetzt den ganzen Tag? | Open Subtitles | الآن سنتدرب طوال اليوم ؟ |
| Also, Bart, morgen trainieren wir weiter. | Open Subtitles | حسناً يا (بارت) غداً سنتدرب أكثر |
| Deswegen trainieren wir Polizisten, Richter und Staatsanwälte weltweit. | TED | ولهذا نحن ندرب ضباط الشرطة وندرب القضاة وندرب النيابة العامة حول العالم |
| Ja, wofür trainieren wir? | Open Subtitles | نعم , مالذي نتدرب لأجله ؟ |
| Morgen trainieren wir nicht. | Open Subtitles | (دري الصغير), نحن لن نتدرب غداً. |
| - Trainieren. Wir trainieren. | Open Subtitles | -نتدرب، نحن نتدرب |
| Wann trainieren wir morgen? | Open Subtitles | اذاً, سيد (هان)، في أي وقت سنتدرب غداً؟ |
| Und das wird mit einem Top-down-Ansatz kombiniert, denn in unserem alltäglichen Leben trainieren wir unsere Muskeln, unser Skelett, wodurch es stärker wird. | TED | وبدمج هذا مع مقاربة القمة نحو القاعدة، لأن ما نفعله في حياتنا اليومية هو أننا ندرب عضلاتنا، وندرب هياكلنا، لتصبح أقوى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 